小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

落とし物の英語

おとしもの
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lost article

Weblio実用英語辞典での「落とし物」の英訳

落とし物

「落とし物」の英語

lost property, lost item, lost and found

lost property

lost propertyの発音記号

[lɒst 'prɒpərti]

lost propertyのニュアンス

「lost property」は、所有者が不明または見つかっていない物品を指す表現であり、公共の場所や交通機関で見つかった忘れ物に使われることが多い。特に英国ではこの用語が一般的に用いられる。

lost propertyと一緒に使われやすい単語・表現

office (事務所), collect (受け取る), report (報告する), claim (主張する、請求する)

lost propertyの例文

I need to visit the lost property office to see if my umbrella has been turned in. (傘が届けられていないか、落とし物事務所に行く必要がある。)
If you have lost something, you should report it to the lost property department. (何かを失くした場合は、落とし物担当部署に報告するべきだ。)
You can claim your lost property with a valid ID. (有効な身分証明書を持っていれば、落とし物を請求できる。)

lost item

lost itemの発音記号

[lɒst 'aɪtəm]

lost itemのニュアンス

「lost item」は、個人が失くした具体的な物品を指す際に用いられる表現である。この表現は、特定のアイテムを指し示す場合に適しており、幅広い状況で使用される。

lost itemと一緒に使われやすい単語・表現

find (見つける), retrieve (取り戻す), missing (行方不明の), belongings (所持品)

lost itemの例文

Please check the lost item list to see if your watch is there. (時計がそこにあるかどうか、落とし物リストを確認してください。)
I found a lost item on the train and handed it to the conductor. (電車で落とし物を見つけ、車掌に手渡した。)
Contact the customer service desk if you need help locating a lost item. (落とし物を探すのに助けが必要な場合は、カスタマーサービスデスクに連絡してください。)

lost and found

lost and foundの発音記号

[lɒst ənd faʊnd]

lost and foundのニュアンス

「lost and found」は、失くされた物品が保管される場所やそのサービスを指す表現であり、学校、オフィスビル、ショッピングセンターなど、多くの施設に設置されている。この用語はアメリカ英語で一般的に使用される。

lost and foundと一緒に使われやすい単語・表現

section (区画), box (箱), service (サービス), inquire (問い合わせる)

lost and foundの例文

She went to the lost and found section to look for her missing scarf. (彼女は行方不明のスカーフを探すために落とし物区画に行った。)
All items in the lost and found box will be donated if not claimed within 30 days. (落とし物箱の全てのアイテムは、30日以内に請求されなければ寄付されます。)
For any lost and found inquiries, please contact the main office. (落とし物に関する問い合わせは、本部に連絡してください。)


「落とし物」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

落とし物をした例文帳に追加

I have lost something―dropped something.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

落とし物を持主へ返す例文帳に追加

to restore lost property to its owner発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

落とし物を落とし主へ返す例文帳に追加

to restore lost property to its owner発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

落とし物を拾得する例文帳に追加

to find something that has been lost発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより,人々は落とし物を見つけやすくなるだろう。例文帳に追加

This should make it easier for people to locate their lost property.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

落とし物回収装置1は、落とし物を投入するための投入口2aを有し、落とし物を受け入れて収納する回収ボックス2と、この回収ボックス2に収納される落とし物に貼付するための落とし物用無線タグラベルTを発行するタグラベル作成機3とから構成されている。例文帳に追加

A lost article collection apparatus 1 is composed of a collection box 2 having a slot 2a for posting a lost article to receive and store the lost article, and a tag label preparation machine 3 for issuing a lost article radio tag label T to be stuck to the lost article stored in the collection box 2. - 特許庁

例文

落とし物用無線タグラベルTには、落とし物の拾得者を特定可能な拾得者関連情報が記憶された落とし物用無線タグ回路素子Totが設けられている。例文帳に追加

The lost article radio tag label T is provided with a lost article radio tag circuit element Tot storing finder-related information for specifying a finder of a lost article.. The tag label preparation machine 3 has a housing 4. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「落とし物」の英訳

おとしもの 落とし物

a lost article

lost property.


JMdictでの「落とし物」の英訳

落とし物

読み方おとしもの

落し物 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 lost property; something dropped and left behind

(2)

文法情報名詞
対訳 dropping something (without realising); losing something


JST科学技術用語日英対訳辞書での「落とし物」の英訳

落とし物

「落とし物」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

タグラベル作成機3は筐体4を有し、この筐体4の前面には、落とし物を拾った拾得者の情報及び落とし物自体の情報を入力操作するためのタッチパネル6が設けられている。例文帳に追加

A touch panel 6 to be used for inputting the information of the finder who has found the article and the information on the lost article is arranged in the front face of the housing 4. - 特許庁

拾得者が、投函時において拾得者自身に関する情報を落とし物に対し付与できるようにする。例文帳に追加

To enable a finder to add his or her information to a lost article when posting the lost article. - 特許庁

運転手が入出庫スペースで落とし物をしても、回収が簡単にでき、運用の容易な機械式駐車装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a mechanical parking apparatus capable of being easily operated and simply collecting a thing even if a driver drops the thing in an entering and leaving garage space. - 特許庁

食器、風呂、洗面所、車、人体等あらゆる物を洗浄する、泡立ちがよく、汚れをよく落とし、物を傷付けにくく、洗剤の洗浄力を十分に発揮する洗浄用具を提供する。例文帳に追加

To provide a washing tool which can wash anything such as tableware, a bathtub, a wash room, a car, a human body and the like, make good foaming, removes dirt well, hardly gives, damages and fully exhibits the detergency of a detergent. - 特許庁

例文

エレベータの乗客などが物を落とし、これがかごドアと乗場ドアとの間に形成された隙間から下に落ちたとき、これを確実に回収して歩行者および設備などに対する危害や損害を防止するとともに、乗客の落とし物を収容して落とし主の損失をできるだけ回避する。例文帳に追加

To prevent a hazard and a damage to pedestrians and equipment by surely collecting an article when a passenger on an elevator drops the article through a clearance formed between a car door and a landing door and storing the article dropped by the passenger to minimize the loss of the passenger who drops the article. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


落とし物のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS