著しい程度に例文帳に追加

to a phenomenal degree発音を聞く  - 日本語WordNet

著しい不適当例文帳に追加

gross ineptitude発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく異なる例文帳に追加

strikingly different発音を聞く  - 日本語WordNet

著しい違い例文帳に追加

a marked difference - Eゲイト英和辞典

著しい距離で、著しい距離から、著しい距離へ例文帳に追加

at or from or to a great distance発音を聞く  - 日本語WordNet

著しい相違[変化].例文帳に追加

a marked difference [change]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

著しい変化[増加].例文帳に追加

a significant change [increase]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は著しく進歩した例文帳に追加

He has made remarkable progress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

著しく似ている例文帳に追加

They bear a striking resemblance to each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

著しく進歩した例文帳に追加

He has made remarkable progress （in his studies）.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

著しく、目立って例文帳に追加

in a striking manner発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく不適当な方法例文帳に追加

signally inappropriate methods発音を聞く  - 日本語WordNet

普通と著しく異なる例文帳に追加

markedly different from the usual発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく並外れた例文帳に追加

notably out of the ordinary発音を聞く  - 日本語WordNet

友情の著しい不足例文帳に追加

a noticeable lack of friendliness発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく痛みが強い例文帳に追加

extremely painful発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく並外れた例文帳に追加

strikingly out of the ordinary発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく大きな企業例文帳に追加

an unusually large enterprise発音を聞く  - 日本語WordNet

著しく小さな人例文帳に追加

an unusually small individual発音を聞く  - 日本語WordNet

合同で著した書物例文帳に追加

a book written through joint authorship発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

詩で書き著した歴史例文帳に追加

history written in poetic form発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新たに著した著作物例文帳に追加

a newly published book発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

著しく小さいこと例文帳に追加

the state of being very small in size発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

著しい進歩を示す例文帳に追加

show marked improvement - Eゲイト英和辞典

著しい高速の飛行例文帳に追加

Extremely High Speed Flights発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『師守記』　中原師守著例文帳に追加

"Moromoriki" by NAKAHARA no Moromori発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『師郷記』　中原師郷著例文帳に追加

"Morosatoki" by Morosato NAKAHARA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は著しく成長している。例文帳に追加

He is growing remarkably.発音を聞く  - Weblio Email例文集

現代の著しい特徴.例文帳に追加

a significant feature of our time発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…と著しい対照をなして.例文帳に追加

in marked contrast to…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

論争は著しく激化した.例文帳に追加

The debate sharpened considerably.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

投票数の著しい増加.例文帳に追加

an upswing in votes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これとかれとは著しい差がある例文帳に追加

There is a marked difference between the two.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その場に著しい姿が現れた例文帳に追加

A conspicuous figure appeared on the scene発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その場に著しい姿が現れた例文帳に追加

A striking figure broke on the scene.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は著しい成功を獲得した例文帳に追加

He achieved a signal success.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは著しい事実である例文帳に追加

This is a notable fact―a noteworthy fact―a patent fact.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

著しく進む、めききめ進む例文帳に追加

He makes remarkable progress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は著しい特性を有す例文帳に追加

He possesses remarkable traits of character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は２冊の本を著している。例文帳に追加

He has written two books. - Tatoeba例文

彼の英語は著しく上達した。例文帳に追加

He made remarkable progress in English. - Tatoeba例文

生産高が著しく増加した。例文帳に追加

Production has remarkably increased. - Tatoeba例文

科学は著しく進歩した。例文帳に追加

Science has made remarkable progress. - Tatoeba例文

突然、そして、著しく増加する例文帳に追加

increase suddenly and significantly発音を聞く  - 日本語WordNet