葬列の英語

葬列の通る道以外の道をふさぐこと例文帳に追加

the action of blocking off the roads along the route of a funeral procession, other than those to be used by the procession itself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

葬列では、楽器を運びながらガムラン音楽を演奏する。例文帳に追加

In the procession, a gamelan is performed with musical instruments that are carried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、葬列が後円部に至る墓道であったとする説もある。例文帳に追加

There is also another view that it was a route taken by a funeral procession to reach the rounded rear, where there was a tomb.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬列が登れるのは前方部の前面の左右の隅角のどちらか。例文帳に追加

A funeral procession can climb on either the right or left corner at the front of the square front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、内田康夫の小説『斎王の葬列』の舞台となっている。例文帳に追加

And it formed the setting of Yasuo UCHIDA's novel "Saio no Soretsu" (Funeral Procession of Saio).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サッチャー氏の葬列は，ウェストミンスター宮殿から始まった。例文帳に追加

Thatcher's funeral procession began at the Palace of Westminster. - 浜島書店 Catch a Wave

海が近ければ海まで、そうでなければ川まで、棺を運ぶ葬列を仕立てる。例文帳に追加

A funeral procession is arranged to carry a coffin to the sea if it is nearby and if not, to the river.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

儀仗隊を葬列に参加させ、弔砲を定刻に発砲し、偉大な功績を称えた。例文帳に追加

A cortege participated in the funeral procession, and fired an artillery funeral salute at the appropriate time to mark the greatness of his achievements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス