蓄えてあるの英語

そして室町将軍すら上回るほどの実力を蓄えた守護大名すら生まれるのである。例文帳に追加

Subsequently, even Shugo daimyos with power exceeding that of Shogun Muromachi were born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全装置は拡張室につながっており、貯蔵器に蓄えられたガスの放出もある。例文帳に追加

A safety device is communicated with an enlargement chamber and also releases gas accumulated in a storage unit. - 特許庁

遊技機１は、受け皿５に蓄えられたメダルＭの個数を正確に把握できて便利である。例文帳に追加

The game machine 1 is convenient because the number of tokens M stored in the receiving tray 5 can be accurately recognized. - 特許庁

メモリに蓄えるフィードバックデータを、歪補償アルゴリズムの計算に最適なものにする。例文帳に追加

To optimize feedback data stored in a memory for the calculation in distortion compensating algorithm. - 特許庁

該ＮＯx 触媒はＮＯx蓄積剤が担持されており、リーン排気ガス中では窒素酸化物を取り込んで蓄え、排気ガスがリッチあるいはストイキオになると、蓄えた窒素酸化物を浄化する機能を有している。例文帳に追加

The NOX catalyst having a supported NOX accumulator entraps and stores the nitrogen oxide in a lean exhaust gas and has the function of purifying the stored nitrogen oxide when the exhaust gas becomes rich or stoichiometric. - 特許庁

発光ユニット４は、太陽電池７５で発電された電力を蓄電池１０に蓄えるとともに、その蓄えた電力をカバー６内に配設された発光体５に供給して当該発光体５を発光させるようにしたものである。例文帳に追加

This light emitting unit 4 stores electric power generated by a solar battery 75 in a storage battery 10, and enables the light emitter 5 to emit the light by supplying its stored electric power to the light emitter 5 arranged in a cover 6. - 特許庁

蓄光成分は、光による刺激を受けてエネルギーを蓄えて、そのエネルギーを光として放出するものである。例文帳に追加

The luminous component receives stimulation by light, stores energy, and emits the energy as the light. - 特許庁

発生させた熱を長時間あるいは長期間に亘って蓄えることができ、電力需要変動に対応可能な発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system storing generated heat for a long period of time or for a long period, and responding to fluctuation in electric demand. - 特許庁