小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

薄汚さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「薄汚さ」の英訳

薄汚さ

読み方 ウスギタナサ

squalor


「薄汚さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

親に勘当されて今では薄汚い盗賊である。例文帳に追加

He has been disinherited by his father and he is a dirty robber now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は犬が好きで、砂漠にいる時でも薄汚れた犬にエサをやる程だった。例文帳に追加

She likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs. - Tatoeba例文

色調不良検査装置および方法,ならびに薄汚れ検査装置および方法例文帳に追加

COLOR TONE FAILURE INSPECTION DEVICE AND METHOD, AND SLIGHT DIRT INSPECTION DEVICE AND METHOD - 特許庁

薄汚れた褐色がかった黄色と暗い紫がかった内部であるセイヨウショウロ菌類真菌例文帳に追加

an earthball fungus that is a dingy brownish yellow and a dark purplish interior発音を聞く  - 日本語WordNet

高速に印刷しても、白地の薄汚れ(かぶり)を生じさせることなく、きれいに印刷可能な凹版輪転機を提供する。例文帳に追加

To provide an intaglio rotary press printable well without producing blank stain (fog) even if printing is conducted at high speed. - 特許庁

若い時期にオフホワイトのかさを有するが、その後で薄汚れた茶色の茎と同じ色になる真菌例文帳に追加

a fungus that has an off-white cap when it is young but later becomes dingy brown and a stalk of the same color発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

悪代官の手先として悪事を働きしかも薄汚い恰好をして好色でみんなから嫌われている。例文帳に追加

Hokaibo is hated by all the people because he is involved in wrong doing as a tool of a cruel bailiff, wears dirty clothes and is lascivious.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「薄汚さ」に類似した例文

薄汚さ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「薄汚さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

印刷物における白地の部分(非画線部)にインキが転移して薄汚れる不良、すなわち”かぶり不良”を回避することが可能なグラビア印刷版とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gravure printing plate which avoids faults or "fog faults" caused by ink transferred on a blank portion (a non-printing area) in printed matter, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

オフセット印刷特有の色調変動の影響を受けることなく、面積は大きいが濃度差の殆どないようない薄汚れ不良を確実に検出できるようにする。例文帳に追加

To provide a device for inspecting printed matter, in which such slightly dirty failure can be surely detected without receiving effect of color tone fluctuation peculiar to offset printing that area is large but concentration difference does not almost exist. - 特許庁

例文

それはちっぽけな斜陽の地であり、二階建ての薄汚いレンガ造りの家々が四方から柵に囲まれた小さな空き地に面し、そこでは雑草だらけの芝生といくつかのしおれた月桂樹の茂みが煙漂う居心地の悪い大気に悪戦苦闘していた。例文帳に追加

It was a poky, little, shabby-genteel place, where four lines of dingy two-storied brick houses looked out into a small railed-in enclosure, where a lawn of weedy grass and a few clumps of faded laurel-bushes made a hard fight against a smoke-laden and uncongenial atmosphere.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

>>例文の一覧を見る

「薄汚さ」の英訳に関連した単語・英語表現

薄汚さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS