薗の英語

木造阿弥陀如来立像（光薗院蔵）例文帳に追加

Wooden standing statue of Amitabha (owned by Koen-in Temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20日、囚人である薗田成朝の逃亡が明らかとなる。例文帳に追加

On March 20, prisoner Naritomo SONODA's escape was disclosed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、付記しておくと、以上のほか宮古路豊後掾の流れを汲む浄瑠璃には宮薗節（豊後掾門弟宮古路薗八創始）がある。例文帳に追加

Other than the above, Miyazono-bushi (founded by Sonohachi MIYAKOJI, a disciple of Bungo no jo) was also derived from Miyakoji Bungo no jo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1461年（寛正2年）3月22日、本尊を書写し下野薗部日安に授与す。例文帳に追加

March 22, 1461: Nichiu made a replica of honzon and gave it to Nichian of Sonobe, Shimotsuke Province (Tochigi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国を引いた綱はそれぞれ薗の長浜（稲佐の浜）と弓浜半島になった。例文帳に追加

The rope itself then evolved into the Sono no Nagahama (Inasa beach) and the Kyuhin Peninsula.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北は、御薗橋、志久呂橋を越え、高橋付近で雲ヶ畑に至る道と合する。例文帳に追加

In the north, the street goes through Misono-bashi Bridge and Shikuro-bashi Bridge and connects to a street which runs to Kumogahata at Takahashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀川通の西方で大宮通の東に位置し、北区_(京都市)の御薗橋西詰（御薗橋通と堀川通の交差点）から南区_(京都市)の十条通まで通じる。例文帳に追加

The street is located east of Omiya-dori Street which is located west of Hiorikawa-dori Street, running from Misono-bashi Bridge Nishizume (the crossing between Misonobashi-dori Street and Horikawa-dori Street) in Kita-Ward (Kyoto City) to Jujo-dori Street in Minami-Ward (Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御薗橋801商店街（みそのばしはちまるいちしょうてんがい）は京都市北区御薗橋西詰から西へ800mの長さに渡って続く京都市最北の商店街である。例文帳に追加

Located in the northernmost place in Kyoto, Misonobashi Hachimaruichi Shotengai (the Misonobashi 801 shopping street) it's length is 800m to the west from Misonobashi-nishizume (the west end of Misono-bashi Bridge), Kita Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス