藤蔓の英語

藤蔓例文帳に追加

the wistaria-vine発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鞘に藤蔓を巻く例文帳に追加

to twine a wistaria-vine round the scabbard発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

藤蔓でなった縄例文帳に追加

a rope made of wisteria vine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幼名は綱丸、初名は光房（～明和4年（1767年））、字は藤蔓、出家後の法名は暁寂。例文帳に追加

His childhood name was Tsunamaru, his original name was Mitsufusa (till 1767), his alias was Fujitsuru, his posthumous Buddhist name was Gyojaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹弓を製作する際、和弓独特の反りを出すために、接着剤を塗布した内竹、中打ち、外竹をそれぞれ重ね、全体を「藤蔓」で等間隔で巻いてゆき、そして紐と竹の間に竹製の楔を100〜200本前後打ち込みながら材料を圧着しつつ撓らせていく事で弓の反りを付ける（このため和弓を製作することを「弓を打つ」と表現される。例文帳に追加

The unique curve of the wakyu bow is formed by piling up the uchitake, nakauchi, and todake painted with glue, and uniformly bound with 'Fujitsuru' (wisteria vine) before beating in 100 to 200 bamboo wedges between the vine and bamboo, and bend it while compressing (as a result, the production of wakyu is expressed as 'beating the bow.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス