小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

虚偽の報告の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 false reports


JST科学技術用語日英対訳辞書での「虚偽の報告」の英訳

虚偽の報告


「虚偽の報告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 460



例文

第3に、有価証券報告書等の虚偽記載例文帳に追加

Third, the company's annual securities report contained false statements発音を聞く  - 金融庁

三 第六十五条の規定による報告若しくは書類の提出をせず、又は虚偽の報告をし、若しくは虚偽の書類を提出した者例文帳に追加

(iii) a person who failed to submit a report or document specified pursuant to the provision of Article 65 or submitted a false report or document.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 第二百七十条の三の十の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(iv) Any person who has failed to make a report under the provision of Article 270-3-10, or has made a false report.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十 第六十一条の九の三第二項の報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(x) a person who has not made the report specified in Article 61-9-3 (2), or has made a false report.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 第二十一条の二第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(i) Persons who submit a falsified report or fail to submit a report as prescribed by Article 21-2, Paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 第五十五条の四の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(v) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55-4, or has made a false report発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

七 第五十五条の六第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(vii) Any person who has failed to make a report pursuant to the provision of Article 55-6, paragraph 1, or has made a false report発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「虚偽の報告」の英訳

虚偽の報告


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「虚偽の報告」の英訳

虚偽の報告


「虚偽の報告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 460



例文

二 第三十一条の二第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(ii) A person who has failed to make a report under the provisions of paragraph (1) of 31-2 or has submitted a false report発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 第五十二条の六十八第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(v) A person who has failed to make a report under Article 52-68, paragraph (1) or has made a false report; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 この法律の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。例文帳に追加

(iv) when the person has failed to give a report under the provisions of this Act or when the person has given a false report;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十二 第百五条の三第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。例文帳に追加

(xxxii) When having failed to make a report under the provisions of Article 105-3, paragraph (1) or having made a false report発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 第十七条の五第三項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。例文帳に追加

(i) When the Registered Certifying Body fails to report or makes a false report pursuant to the provisions of paragraph (3) of Article 17-5;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 第六十一条の二十三第一項の報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。例文帳に追加

(ii) when the report set forth in Article 61-23 (1) has not been made, or a false report has been made, or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四 第五十五条第一項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(iv) Has failed to make or made the false report pursuant to the provision in paragraph (1) of Article 55; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

一 第四十二条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者例文帳に追加

(i) A person who fails to submit a report prescribed in Article 42, or makes a false report; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「虚偽の報告」の英訳に関連した単語・英語表現

虚偽の報告のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS