小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 蝦夷鹿の英語・英訳 

蝦夷鹿の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Hokkaido sika (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika


JMdictでの「蝦夷鹿」の英訳

蝦夷鹿

読み方エゾシカ、えぞしか

えぞ鹿 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Hokkaido sika (Cervus nippon yesoensis); Yezo sika

「蝦夷鹿」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

先の蝦夷・入鹿暗殺からとする場合もある。例文帳に追加

In some cases, the above-mentioned assassination of Emishi and Iruka is regarded as the beginning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀には、蝦夷が入鹿のこの行為を怒り嘆いたと伝えている。例文帳に追加

According to Nihonshoki, Emishi got angry at and grieved over his such act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒った蝦夷は妻を斬り、入鹿に謀反の連判状を渡すよう詰め寄るが、蝦夷謀反の取り調べに大判事清常と安倍中納言が来る。例文帳に追加

Emishi, getting furious, kills his wife and tells Iruka to hand over the covenant of rebellion, but then Daihanji Kiyotsune and ABE no Chunagon (middle councilor ABE) come to investigate the rebellion of Emishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿は父蝦夷が白い牡鹿の血を妻に飲ませて産ませたため、超人的な力を持つ。例文帳に追加

Iruka has superhuman power because his father Emishi made his wife drink the blood of a white male deer before his birth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蝦夷の子蘇我入鹿は、父の暴挙に怒り座禅をしているが、思いつめて父に意見する。例文帳に追加

SOGA no Iruka, son of Emishi, is meditating, being upset at his father's violent act, and thinking deeply, he reproves his father.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位中は、蘇我蝦夷が大臣として重んじられ、その子・蘇我入鹿が自ら国政を執った。例文帳に追加

During her reign she relied heavily on her minister SOGA no Emishi, and his son SOGA no Iruka himself took the helm of the state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

蘇我蝦夷は、入鹿が山背大兄王を殺害したことを聞き、激怒した。例文帳に追加

SOGA no Iruka was furiously angry when he discovered that Iruka was responsible for the death of Prince Yamashiro no oe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「蝦夷鹿」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

倉麻呂の系統は645年に蘇我蝦夷と蘇我入鹿が滅んでから蘇我氏の本流になった。例文帳に追加

Kuramaro's family line became a main lineage of SOGA clan after SOGA no Emishi and SOGA no Iruka died in 645.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇我氏は蘇我稲目、蘇我馬子、蘇我蝦夷、蘇我入鹿の四代にわたり政権を掌握していた。例文帳に追加

The Soga clan was holding the reigns of government for four generations including SOGA no Iname, SOGA no Umako, SOGA no Emishi, and Soga no Iruka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その遺跡は蘇(そ)我蝦夷(がのえみし)と息子の入(いる)鹿(か)の家であると考えられている。例文帳に追加

The remains are thought to be the houses of Soga no Emishi and his son Iruka.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

蘇我氏の名は、馬子と入鹿の二人の名を合わせると馬鹿になることや蝦夷など、実名ではないと考えられる点がある。例文帳に追加

It is pointed out that the name of the Soga clan was not a real name in that the integration of the name, Umako (馬子) and the name, Iruka (鹿) refers to baka (馬鹿) (foolish) or in terms of the name Emishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに蝦夷・入鹿の専横は激しくなり、蘇我蝦夷が自ら国政を執り、紫の冠を私用したことや643年聖徳太子の子山背大兄王一族(上宮王家)を滅ぼしたことなど、蘇我氏が政治をほしいままにした。例文帳に追加

Emishi and Iruka became increasingly authoritarian, and the Soga clan usurped political power, using the 'purple crown' for their own purposes (the purple crown was used only for people of the highest rank such as emperors), and exterminating the Yamashirooenoo family (Uetsunomiya royal house) in 643.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、645年(皇極天皇4年)に乙巳の変で蘇我蝦夷・蘇我入鹿親子の宗本家が滅ぼされる。例文帳に追加

In 645, however, the head family of the Soga clan of Soga no Emishi, the father and his son, SOGA no Iruka was destroyed in Isshi-no-hen (the Murder in the Year of Isshi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇我馬子の子である蘇我倉麻呂の子であり、蘇我蝦夷は伯父、蘇我入鹿は従兄弟に当たる。例文帳に追加

He was a child of SOGA no Kuramaro, who was a child of SOGA no Umako, and had Soga no Emishi as his uncle and SOGA no Iruka as his cousin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大化の改新以前に、蘇我蝦夷と蘇我入鹿の親子が権勢を示すために丘の麓に邸宅を構えていたという。例文帳に追加

SOGA no Emishi and SOGA no Iruka, a father and a son, are said to have had a residence at the foot of the hill to show off their power before the Taika Reforms took place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「蝦夷鹿」の英訳に関連した単語・英語表現

蝦夷鹿のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS