融通のきかないの英語

頑固で融通がきかないための決心の堅さ例文帳に追加

resoluteness by virtue of being unyielding and inflexible発音を聞く  - 日本語WordNet

法律において,融通のきかない物例文帳に追加

a point to which a law does not specifically apply発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

道徳を重んじ過ぎて融通のきかない人例文帳に追加

a rigid person who thinks too much of proper moral behaviour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ばか正直で融通のきかない程度例文帳に追加

the degree to which one is inflexible because of his or her foolish honesty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

極端に正直で,融通のきかないさま例文帳に追加

of a person, to be overly honest and frank発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

融通の利かない（または執着する）保守的な人例文帳に追加

an inflexible (or die-hard) conservative発音を聞く  - 日本語WordNet

正直過ぎて融通の利かないこと例文帳に追加

the condition of being too honest such that one is unreasonably scrupulous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正直過ぎて融通の利かない人例文帳に追加

a person who is too honest and unreasonably scrupulous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書