螺旋糸の英語

可塑性を有する素材により成る線材１に糸２を螺旋状に巻付け、得られた糸巻付線材二本以上を螺旋状に捻じり合わせて形成することによって、糸２を線材１に密着させて、全径を小さく抑える。例文帳に追加

The whole diameter is suppressed to be small by bringing threads 2 close contact with wire material 1 through spirally winding the threads 2 around the wire materials 1 composed of a flexible raw material, and forming the scraper spirally twisting two or more obtained wire materials with wound threads. - 特許庁

交撚カバー糸１０２は、前記芯糸１０２ａの周囲に螺旋状に巻かれた糸材をさらに備えることが好ましい。例文帳に追加

The twisted union covering yarn 102 preferably further has a yarn material helically wound around the core yarn 102a. - 特許庁

釣糸は、釣部品を取付けようとする位置でコイル部２にその螺旋の方向と同方向に巻付けるように巻回すると、釣糸５がコイル部の螺旋の隙間６を通って最終的にコイル部２の中空孔８に挿通される。例文帳に追加

When the fishing line is spirally wound around to the coil part 2 in the same direction as the spiral one at the position to which the fishing part is attached. - 特許庁

水中浮きを螺旋状の形状にして生じたすきまに釣糸を挿入して螺旋状すきま方向に回転させれば、水中浮きは釣糸に装着されることとなる事を特徴とする。例文帳に追加

By having the subaqueous float which is formed with the subaqueous float into a spiral shape and the fishing line inserted into a thus produced spiral gap, and then making the float rotate in the gap direction, the fishing line is mounted on the subaqueous float. - 特許庁

タテ糸およびヨコ糸に、熱収縮性の異なる少なくとも２成分のポリエステル重合体が並列的あるいは芯・鞘的に接合された加撚されたコンジュゲートマルチフィラメント糸を使用したポリエステル織物であって、前記タテ糸が螺旋状捲縮を有し、該タテ糸の螺旋状捲縮の撚のピッチ間に螺旋状捲縮を有するヨコ糸が配置されてなることを特徴とするポリエステル織物。例文帳に追加

In a polyester woven fabric using a twisted conjugated multi- filament yarn where at least two components of polyester polymers different in heat shrinkage from each other are joined together in a juxtaposed or sheath- core state as the warp and the weft, this woven fabric features that the warp has spiral crimp and the weft having spiral crimp is placed between pitches of the twist of the spiral crimp. - 特許庁

紡績糸は、帯材１１と、粗糸１２とが螺旋状をなすようにして互いに巻き付き、絡み合うことにより形成されている。例文帳に追加

This spun yarn is formed by mutually intertwining a belt material 11 with roving 12 in spiral state. - 特許庁

これら凸部１１及び凹部１２は、特殊複合糸１０の撚りによって生じたものであり、それぞれが糸条方向へ螺旋状に連なっている。例文帳に追加

These projecting parts 11 and recessed parts 12 are produced by twisting of the specific composite yarn 10 and spirally ranged in the yarn direction. - 特許庁

合糸機により多数の芯繊維束６を芯３として、多数の鞘繊維束８で撚り合わせて、螺旋状に包囲した網糸２を得る。例文帳に追加

By using a yarn doubling machine, a net yarn 2 is provided by using many core fiber bundles 6 as a core 3 and twisting with many sheath fiber bundles 8 to spirally enclose. - 特許庁