血管内凝集の英語

血管内凝集物捕集装置例文帳に追加

INTRAVASCULAR AGGREGATE COLLECTING DEVICE - 特許庁

有効成分であるγ−リノレン酸が皮膚を介して体内に浸透することにより、直接に血管および血管内部に働いて赤血球の変化能を良くし、血小板の凝集を抑制し、またプラセンタエキスが総合的に働いて局所的な血流を改善する。例文帳に追加

The γ-linolenic acid which is the active ingredient is permeated through the skin into the body to thereby directly act on blood vessels and the interior of the blood vessels, improve erythrocytic deformability and suppress the aggregation of blood platelets and the placenta extract synthetically acts to improve the local bloodstream. - 特許庁

カテーテル内や目的外の血管内において凝集詰まりを起こすことなく目的部位を確実に閉塞することができ、その後は分解により血流閉塞状態を解放し、その分解成分は代謝し、または体外へ排出可能となる血管塞栓材料を提供する。例文帳に追加

To provide a blood vessel embolus material for positively blocking an objective part without causing agglutination plugging in a catheter or a blood vessel outside an object, releasing a blood flow blocking state by decomposition after that and metabolizing the decomposed component or discharging it to the outside of the body. - 特許庁

血管１６０１を三次元立体画像で仮想三次元空間内に再現し、トランスデューサユニット１１３を用いて、治療対象部位１６０４にマイクロバブルの凝集体１６０６を形成して誘導する。例文帳に追加

A blood vessel 1601 is reproduced in a virtual three-dimensional space with a three-dimensional stereoscopic image, and a transducer unit 113 is used to form and guide aggregates 1606 of micro bubbles to a part 1604 to be treated. - 特許庁

血管１６０１内の所望の箇所に凝集体１６０４を集めて血栓を形成し、治療対象部位１６０４の細胞を壊死させることで、化学的薬物や放射線を一切使わない癌治療が実現できる。例文帳に追加

The aggregates 1604 are collected to a desired site in the blood vessel 1601 to form a thrombus, and cells of the part 1604 to be treated is necrosed to achieve cancer treatment using neither chemical drug nor radiation. - 特許庁

粒子間で凝集、固結することなく成形でき、カテーテルやニードル、注射器などの器具内や血管内において凝集または高粘度化することなく目的部位に容易に到達し、特定期間後に材料がスムーズに分解し、最終的に分解成分が吸収または体外へ排出可能な、生体内に残存しない生分解性粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable particle which can be formed without causing aggregation or cohesion of particles, and can be delivered to a target site without causing the aggregation or viscosity increase in blood vessel or a tool such as a catheter, a needle or an injector, smoothly degraded after a specific period to form the final decomposition component absorbable in the body or exhausted from the body without leaving the component in the body. - 特許庁

主に医薬医療用機器であるカテーテルやニードル、注射器などの器具内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく搬送・注入でき、あるいは血管を確実に閉塞できる粒子を得るために、親水性ポリマーセグメントと疎水性ポリマーセグメントからなるブロック共重合体を用いて球状で且つ親水性の粒子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of spherical and hydrophilic particles using a block copolymer composed of a hydrophilic polymer segment and a hydrophobic polymer segment for providing particles being carried and injected without causing aggregation clogging mainly in a medical devices such as a catheter, a needle and a syringe, or in the blood vessel, or for providing particles surely blocking the blood vessel. - 特許庁