研究社 新和英中辞典

おこなう 行なう

〈する〉 do

〈実行する〉 put something into practice; carry out; 【形式ばった表現】 practice

〈果たす〉 carry out; 【形式ばった表現】 perform

〈挙行する〉 hold; give

戦闘を行なう

do battle

今行なっていること

what we are doing

試験を行なう

give an examination

考えたことを実際に行なう

put an idea into practice

仕事を行なう

【形式ばった表現】 perform a task

式を行なう

perform [hold] a ceremony.

JMdict

行う

読み方：おこなう

行なう とも書く

（動詞ア行五段活用、他動詞） to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

日本語WordNet(英和)

行なう

【動詞】

1 action, carry out, execute, carry through, fulfill, fulfil, accomplish

実施する

(put in effect)

carry out a task 仕事を実行する execute the decision of the people 人々の決定を実行する He actioned the operation 彼は、オペレーションを実行した

2 put on, turn in

（演技を）行う

(carry out (performances))

They turned in a splendid effort 彼らは見事な努力得を成し遂げた They turned in top jobs for the second straight game 彼らは2回目目の連続したゲームで最高位を成し遂げた

3 perform, execute, do

動作を実行する、または遂行する

(carry out or perform an action)

the skater executed a triple pirouette スケーターはトリプルピルエットを行った

4 do

旅行または（距離を）横断する

(travel or traverse (a distance))

This car does 150 miles per hour この車は、毎時150マイルを運行する

5 take

経験する、感じるは、あるいは、提案する

(experience or feel or submit to)

Take a test テストを受ける Take the plunge 思い切ってやってみる

6 perform

機能を実行する

(perform a function)

Who will perform the wedding? だれが結婚式を行うのか

7 make, do

従事する

(engage in)

make love, not war 愛させる、戦争ではなく make an effort 努力をする do research 研究を行う do nothing 何もしない make revolution 革命を起こす

8 practice, apply, use

を利用する

(avail oneself to)

apply a principle 原則を適用してください practice a religion 宗教を信仰する use care when going down the stairs 階段を下るときには、注意してください use your common sense 常識を使用する practice non-violent resistance 非暴力の抵抗を実行する

9 take

遂行する

(carry out)

take action 行動を起こす take steps 対策を講じる take vengeance 返報する

>>「行なう」に関する類語一覧