行列文の英語

この言語はアクセス行列モデルに基づいており、あるXML文書のそれぞれの要素または文書全体に対する認可規則を定義できる。例文帳に追加

This language is based on the access matrix model and can define authorization rules for each element of an XML document or for whole documents.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ｕ次元の平文ｍを行列Ｇによりｎ次元に拡大し、公開鍵ベクトルａとの積和演算により暗号文Ｃとする。例文帳に追加

A u-dimensional plaintext m is expanded to n-dimension by the matrix G, and made into a ciphertext C by product-sum operation with a public-key vector a. - 特許庁

この第１インデックス行列の第１列を構成する複数の候補文字からなる候補文字列に対して、予め定める言語モデルによる語彙解析を適用することにより、候補文字列を意味を成す文字列に調整した第２インデックス行列を作成し、検索に利用する。例文帳に追加

A second index matrix in which the candidate string is adjusted to an understandable character string by applying lexical analysis using a predetermined language model to the candidate character string composed of a plurality of candidate characters which configure a first line of the first index matrix is produced and used for searching. - 特許庁

テキストから単語（処理対象単語）とその文脈となる単語（共起単語）の組を抽出し、共起単語をランダム行列によって射影し、射影した結果を集約して得られる圧縮文脈行列から得られる圧縮文脈の類似度から、単語間の類似度を判定する。例文帳に追加

Pairs of words (target words) and contextual words (co-occurrence words) are extracted from text, the co-occurring words are projected into a random matrix, and similarities between the words are determined according to similarities in compressed context given by a compressed context matrix, which tabulates the results of projection. - 特許庁

行列演算部１１では、平文入力部１０からの所定ビット長のビット列を所定次元のベクトルと見なし、行列により変換する。例文帳に追加

The operating part 11 regards the bit string of the prescribed bit length from the inputting part 10 as a vector of a prescribed dimension and converts the bit string with the matrix. - 特許庁

1235年8月21日（文暦2年6月29日(旧暦)）-九条頼経の新御堂参りの行列に寺門内御剣役として随行する。例文帳に追加

He accompanied Yoshitsune KUJO as a sword-bearer within the precincts during a procession to visit a new temple on August 21, 1235.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州侯の場合でなくとも、行列の周辺への経済効果（出費等）や文化的効果（格式等）は大きかった。例文帳に追加

The Kishu Tokugawa family's daimyo gyoretsu were exceptional, but other daimyo gyoretsu also had huge economic (money expended and so on) and cultural effects (social status and so on) on the areas along which the procession occurred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イベント会場や文化施設をテレビカメラ１で撮像し、その撮像された画像の時間的変化に基づいて、人の行列を検出する。例文帳に追加

An event place or cultural facilities are photographed by a television camera 1 and a queue of people is detected based on the timewise change of the photographed image. - 特許庁