衣料産業の英語

衣料用、生活資材、産業資材用等に好適な熱安定性に優れ、安価なポリエステル紡績糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester spun yarn which is suitable for clothes, com modities, industrial materials, and the like, has excellent heat stability, and is inexpensive. - 特許庁

その後、香港と台湾から労働集約型産業の移転が進むにつれて、衣料品を中心とした雑製品の競争力が拡大した。例文帳に追加

Subsequently, the transfer of labor-intensive industries from Hong Kong and Taiwan progressed, and with this, competitiveness in miscellaneous products expanded, centering on clothing. - 経済産業省

高い難燃性を有しながらも、衣料用途、非衣料用途、産業用途などで好適に用いることができる難燃性ポリエチレンテレフタレート繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyethylene terephthalate fiber suitably usable in the clothing, non-clothing, industrial applications, or the like while having high flame retardancy. - 特許庁

伸長率、伸長回復率に優れ、かつ、ソフト感、ふくらみ感風合いを具備し、衣料用、衣料資材用、産業資材用まで含めた幅広い分野に適したストレッチ編地を低コストで提供する。例文帳に追加

To obtain a stretchable knitted fabric at low cost excellent in elongation and recovering ratio of elongation, having a soft feeling, a puffy touch feeling and suitable for various applications such as clothes, clothes materials and industrial materials. - 特許庁

難燃繊維素材として用いられる用途、具体的には、例えば、衣料用途、非衣料用途、産業用途などで難燃性能が高い優れた繊維構造物を提供できる。例文帳に追加

To provide an excellent fiber structure body having excellent flame retardancy in the use as a flame-retardant fiber material, for example, the clothing use, non-clothing use, industrial use or the like. - 特許庁

伸長率、伸長回復率に優れ、かつ、ソフト感、ふくらみ感風合いを具備し、衣料用、衣料資材用、産業資材用まで含めた幅広い分野に適したストレッチ編地を用いたアウターウエアを低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide outerwear formed of stretch knitted cloth excellent in an elongation ratio and an elongation-recovery ratio, having soft feeling and puff feeling texture, and suitable for a wide range of use for garment, garment material or even industrial material. - 特許庁

ポリエステル系繊維構造物に関して、難燃繊維素材として用いられる用途、具体的には衣料用途、非衣料用途、産業用途などで燃焼時に素材のドリップが無く、難燃性能に優れたポリエステル系繊維構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester fiber structural product with no material drippings when burned in its applications including flame-retardant fiber materials, specifically clothing, nonclothing and industrial uses, and high in flame-retardant performance. - 特許庁

伸長率、伸長回復率に優れ、かつ、ソフト感、ふくらみ感風合いを具備し、衣料用、衣料資材用、産業資材用まで含めた幅広い分野に適したストレッチ編地を低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide sportswear formed of stretch knitted cloth excellent in an elongation ratio and an elongation-recovery ratio, having soft feeling and puff feeling texture, and suitable for a wide range of use for garment, garment material, or even industrial material. - 特許庁