| 意味 | 例文 (11件) |
表沙汰の英語
おもてざた追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 going public (with a matter); becoming public knowledge
研究社 新和英中辞典での「表沙汰」の英訳 |
|
「表沙汰」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
事件を法廷に持ち出す（表沙汰にする）例文帳に追加
to bring the matter before the court発音を聞く - 斎藤和英大辞典
どうか話がつくなら表沙汰にしたくはない例文帳に追加
If we can come to an understanding, I do not wish to bring the matter before the court.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
表沙汰にしないで済ましたいものだ例文帳に追加
I should like to have the matter settled out of court.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「表沙汰」の英訳 |
|
表沙汰
読み方 おもてざた
A public affair; a lawsuit
「表沙汰」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
(事件を)表沙汰にせず内々で処理する例文帳に追加
of two people or groups, to settle things privately between themselves発音を聞く - EDR日英対訳辞書
先方が要求を容れなければ表沙汰にするよりほか無い例文帳に追加
If the other party will not comply with my demands, I shall be obliged to go to law.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
これは、脱藩者を通じて軍事機密や御家騒動などが表沙汰になり、藩（藩主）にとっては致命的な改易が頻繁に生じたことも一因である。例文帳に追加
This was because, through the Dappan samurai, the Domain's military secrecy and family troubles could be revealed in public and frequently caused fatal 'Kaieki' sanctions (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties) for the domain (and/or the lord of the domain).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
表沙汰のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
