袖子の英語

袖岡和景の子、袖岡景命の父。例文帳に追加

He was a son of Kazukage SODEOKA and the father of Kagenori SODEOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子ども用の袖無しの羽織例文帳に追加

a padded, sleeveless kimono jacket worn by children発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし、袖の様子がおかしい。例文帳に追加

But something is wrong with Sode.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹は政子に夢を売り、政子は代に小袖を与えた。例文帳に追加

She sold the dream to Masako, who gave her a Kosode kimono in return.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振袖の元になったのは、振八つ口のあいた子供用の小袖である。例文帳に追加

The basis for what became today's furisode was the children's kosode (short sleeved) kimono, with sleeves left open in the furiyatsuguchi style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和子の注文した小袖のデザインは後に年号から“寛文小袖”と言われるようになった。例文帳に追加

The particular Kosode design which Kazuko used to order was called "Kanbun Kosode," the name was derived from the era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖帷子の下に着る袖無しの軽量よろい例文帳に追加

a light sleeveless coat of chain mail worn under the hauberk発音を聞く  - 日本語WordNet