被圧管内流の英語

排オゾン管内ガス圧力（Δp）を計測しオゾン接触池に流入する被処理水流量を制御、補正を行う。例文帳に追加

To control and correct the flow rate of inflow water to be treated into an ozone contact pond by measuring the gas pressure (Δp) inside a waste ozone line. - 特許庁

これにより内挿管体６の流入口８より被圧送物が吸引され加圧エアとともに内挿管体６から外挿管体７へと図１の矢印に示すように圧送されることとなり、圧送管路としての圧送ホース２へと管内を移動することとなる。例文帳に追加

Thus, the material to be force-fed is sucked from the inflow port, 8 of the inner insert pipe 6 and force-fed together with the pressurized air from the inner insert pipe 6 to the outer insert pipe 7 as shown by the arrow in Fig. 1 to be moved in the pipe to a force-feed hose 2 as a force-feed pipeline. - 特許庁

搬送管内で圧縮空気を介して流動する土砂等の被搬送物に、固化材等の添加物を好適に添加することができる添加材注入方法および添加材注入装置の提供。例文帳に追加

To provide an additive injection method and an additive injector capable of finely adding an additive such as a hardener or the like to a substance to be conveyed such as earth and sand or the like flowing through compressed air in a conveying pipe. - 特許庁

反応管内に分注された試薬の種類及び液量の組み合わせ、又は反応管内に分注された被検試料に割り当てられた測定項目に応じて、撹拌子を揺動させる圧電体に印加する交流電圧の周波数、電圧、及び撹拌子を反応管に挿入する深さを示す情報を記録したデータベースを記憶しておく。例文帳に追加

The autoanalyzer preliminarily stores a database on which data showing the frequency of AC voltage applied to a piezoelectric element for shaking a stirrer, voltage and the depth of the stirrer inserted in a reaction tube are recorded corresponding to a combination of the kind and liquid amount of the reagent dispensed into the reaction tube or the measuring items allotted to the sample to be inspected dispensed in the reaction tube. - 特許庁

ディフューザの長さが短くてもディフューザでの圧力損失を低減させると同時に、ディフユーザの出口での流れを均一化することにより、装置全体の長さを長く取らなくても、圧力損失が小さく、大面積の下流側流送管内の流れの分布の良好な被処理流体が流送される流送通路断面積増加装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow passage cross section increasing device reducing pressure loss at a diffuser even if length of the diffuser is short and flowing processed fluid with low pressure loss and good flow distribution in a downstream flow feed pipe of large area without securing the long length of the entire device by equalizing flow at an outlet of the diffuser. - 特許庁

紫外線光源１３の放電管内には、エキシマ分子を形成する放電ガスが充填されており、その電極間に交流電圧もしくはパルス電圧を印加することにより、放電を起こさせて紫外線光を発生させ、処理槽１１ａ内を流れる被処理水への殺菌を行う。例文帳に追加

The inside of a discharge tube in the ultraviolet light source 13 is filled with a discharge gas for forming excimer molecules, and alternating voltage or pulse voltage is applied between electrodes, so that discharge is caused and ultraviolet light is generated, and the water flowing through the inside of the treatment tank 11a to be treated is sterilized. - 特許庁

吸気管内の圧力変動に対して並びに高温時、低温時に破損をしない、信頼性の高く、かつ、シール隙間を極力小さく形成可能で、ハウジング側ベアリングと被摺動部孔との同軸度を確保可能な吸気流制御バルブユニットの成型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a reliable intake air flow control valve device not damaged at a time of high temperature and low temperature, and against pressure fluctuation in an intake pipe, capable of forming a seal gap as small as possible, and capable of securing concentricity of a housing side bearing and a slid part hole. - 特許庁