被膜で覆うの英語

上記プーリ９ｂの表面全体を、硬質炭素膜（ＤＬＣ被膜）により覆う。例文帳に追加

The whole surface of the pulley 9b is covered with a hard carbon film (DLC coating). - 特許庁

また、被膜剥離部分１１０の全体が板厚方向に加圧されて押し潰されており、この被膜剥離部分１１０を覆う被膜と内部導体との間に他の部分に比べて大きな応力が発生して、電解液の電気分解が進行したときにこの被膜剥離部分１１０の被膜がそれ以外の部分の被膜に比べて剥離しやすくなっている。例文帳に追加

The entire part of the film peeling segment 110 is pressurized and crushed in the thickness direction and a greater stress than in the other segments is generated between the film covering the film peeling segment 110 and the internal conductor and the film of the film peeling segment 110 is more liable to peel off as compared with the outer segments when the electrolysis of the electrolyte progresses. - 特許庁

十分に低い比誘電率及び良好な機械強度を有するシリカ系被膜を形成できるとともに、凹凸面を覆うシリカ系被膜を形成したときの凹凸緩和性に優れるシリカ系被膜形成用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a silica-based film-forming composition which forms a silica-based film having a sufficiently low relative permittivity and a good mechanical strength and has an excellent ability of smoothing the ruggedness, when the silica-based film is formed to cover the rugged surface. - 特許庁

テラヘルツ光１の近接場光により表面に沿う長さ方向の電気抵抗が変化する半導体チップ１２と、半導体チップの表面を覆う絶縁被膜１８と、絶縁被膜の表面を覆いテラヘルツ光を遮光可能な導電性被膜２０とを備える。例文帳に追加

This near-field terahertz photodetector includes a semiconductor chip 12, whose longitudinal electrical resistance along its surface changes due to near-field light of terahertz light 1, an insulating film 18 which covers the surface of the semiconductor chip, and a conductive film 20 able to shield the terahertz light by covering the surface of the insulating film. - 特許庁

さらにアルミニウム等の金属性の下部電極３２をセラミック被膜３２９で覆うと、金属汚染を防止することができる例文帳に追加

In addition, when the metallic lower electrode 32 made of aluminum etc., is coated with a ceramic coating film 329, the occurrence of metallic contamination can be prevented. - 特許庁

誘電体基板５１の表面の全面には、線状電極５２を覆うように、樹脂被膜や珪酸ガラス被膜などの絶縁性膜５４が形成されている。例文帳に追加

On the whole surface of the dielectric substrate 51, an insulating film 54, such as resin coating or silica glass film, is formed to cover the linear electrode 52. - 特許庁

外周部を透磁率の大きな材料で形成し、その表面をターゲットと同一物質の被膜で覆う。例文帳に追加

The outer circumferential part is formed of a material high in magnetic permeability, and the surface is coated with a coating film of the same material as that of the target. - 特許庁

すなわち、めっきや銅素材が露出した部位を封孔処理剤の被膜で覆うことによって耐腐食性の低下を防ぐことができる。例文帳に追加

In other words, the deterioration of the corrosion resistant property can be prevented by covering the exposed portions of plating and the copper material by the coating of the sealing treatment agent. - 特許庁