意味 | 例文 (38件) |
裁判官席の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 banco; banc; tribunal
「裁判官席」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
陪席裁判官の尋問例文帳に追加
Examination by an Associate Judge発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
陪席裁判官という職業の人例文帳に追加
a person who is an associate judge発音を聞く - EDR日英対訳辞書
4 陪席裁判官は、裁判長に告げて、証人を尋問することができる。例文帳に追加
(4) An associate judge may examine a witness, after notifying the presiding judge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 法廷は、裁判官及び裁判所書記が列席してこれを開く。例文帳に追加
(2) The court shall be convened in the presence of a judge and court clerks.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 公判廷は、裁判官及び裁判所書記が列席し、且つ検察官が出席してこれを開く。例文帳に追加
(2) The open court is to be convened in the assembled presence of judges, court clerks and public prosecutors.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「裁判官席」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
調停のため司法権力により法廷に出席する治安判事または裁判官例文帳に追加
the magistrate or judge or judges sitting in court in judicial capacity to compose the court collectively発音を聞く - 日本語WordNet
2 陪席裁判官は、裁判長に告げて、前項に規定する処置をすることができる。例文帳に追加
(2) An associate judge, after notifying the presiding judge, may take the measures prescribed in the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 陪席裁判官は、裁判長に告げて、鑑定人に対し質問をすることができる。例文帳に追加
(2) An associate judge may ask questions to an expert witness, after notifying the presiding judge.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 陪席の裁判官は、裁判長に告げて、前項に規定する処置をすることができる。例文帳に追加
(2) An associate judge may take the measures prescribed in the preceding paragraph after notifying the presiding judge to that effect.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
明治19年(1886年)10月、従三位に叙され、明治20年(1887年)2月、高等法院陪席裁判官となる。例文帳に追加
In October 1886, he was raised to Jusanmi (Junior Third Rank), and became Associate Judge of Supreme Court in February 1887.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3 前項の場合において、裁判長に支障があるときは、陪席裁判官がその事由を付記して認印しなければならない。裁判官に支障があるときは、裁判所書記官がその旨を記載すれば足りる。例文帳に追加
(3) In the cases set forth in the preceding paragraph, if the presiding judge has difficulty affixing a seal of approval, an associate judge shall affix the seal of approval while appending a supplementary note about the grounds therefor. If any other judges have difficulty affixing a seal of approval, it is sufficient for the court clerk to include a statement to that effect in the record.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) 本法に基づく上訴を審理する目的で,法廷は,首席裁判官により又は同人の代理により与えられる指示に従って,当該裁判所の1又は2以上の裁判官により構成することができる。例文帳に追加
(2) For the purpose of hearing appeals under this section, the court may consist of one or more judges of the court in accordance with directions given by or on behalf of the Chief Justice. - 特許庁
五 口頭弁論は、公開の法廷で行う。法廷は、裁判官及び裁判所書記官が列席し、かつ、検察官が出席して開く。例文帳に追加
(v) the oral arguments shall be conducted in a court that is open to the public; the court session shall be held in the presence of a judge and a court clerk as well as the public prosecutor;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (38件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「裁判官席」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |