意味 | 例文 (56件) |
裁判所構成法の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 court of justice stature; law governing organization of courts of justice
「裁判所構成法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
最高裁判所の裁判官全員で構成される法廷例文帳に追加
a court consisting of all the judges of the Supreme Court発音を聞く - EDR日英対訳辞書
2 裁判所構成法、裁判所構成法施行条例、判事懲戒法及び行政裁判法は、これを廃止する。例文帳に追加
(2) The Act of the Constitution of Courts, Regulations for the Effectuation of the Act of the Constitution of Courts, the Act of Disciplinary Action of Judges, and the Act of Administrative Court shall hereby be abrogated.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 法律に従って判決裁判所を構成しなかったこと。例文帳に追加
(i) The court rendering judgment was not composed under any Acts.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 法律に従つて判決裁判所を構成しなかつたこと。例文帳に追加
(i) The court that rendered the judgment was not configured in accordance with law;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「裁判所構成法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 56件
抗告は,法律構成員3人よりなる特許裁判所の抗告部で審理される。例文帳に追加
Appeals shall be heard by a Chamber of Appeal of the Patent Court composed of three legal members.発音を聞く - 特許庁
ハンガリー共和国においては,メトロポリタン裁判所が,共同体商標規則第91条(1)にいう共同体商標裁判所として,本法第78条(2)に定める構成により第1審の手続を進める。例文帳に追加
In the Republic of Hungary the Metropolitan Court shall proceed at first instance, in the composition laid down in Article 78(2), as the Community trademark court referred to in Article 91(1) of the Community Trademark Regulation. - 特許庁
(3) (2)に基づく要求に関しては,3の法律的構成員から成る連邦特許裁判所審判部が決定する。この場合の言渡は,裁判所命令の形式をとる。例文帳に追加
(3) A Board of Appeal of the Patent Court composed of three legal members shall decide on the request under subsection (2). Pronouncement in such a case shall take the form of a court order.発音を聞く - 特許庁
裁判所は,相当数の製品の内の合理的な見本が本法により確立された権利の侵害の合理的な証拠を構成するものとみなす。例文帳に追加
A reasonable sample of a substantial number of goods shall be considered by the court to constitute reasonable evidence of the infringement of the rights established by this Law. - 特許庁
当該訴訟手続において,メトロポリタン裁判所の法廷は,第78条(2)に定めるように構成される。例文帳に追加
In such proceedings, the chamber of the Metropolitan Court shall be composed as laid down in Article 78(2). - 特許庁
第66条にいう抗告については,法律的に資格を有する3人の構成員からなる特許裁判所の抗告部が決定する。例文帳に追加
A Board of Appeal of the Patent Court shall decide on appeals within the meaning of Section 66, composed of three legally qualified members.発音を聞く - 特許庁
3人の法律的構成員からなる特許裁判所の抗告部は,[2]に規定される請求について判断を下す。例文帳に追加
A Board of Appeal of the Patent Court composed of three legal members shall pronounce on the request made under subsection (2).発音を聞く - 特許庁
1856年外国裁判証拠法(本条において以下「1856年法」という)は,外国において裁判管轄権を有する裁判所又は法廷に関して適用される通り,欧州特許条約に基づいて構成された所轄当局に適用する。従って同法第1条の外国における裁判管轄権を有する裁判所又は法廷への言及は,その様に構成された所轄当局への言及を含むと解釈する。例文帳に追加
The Foreign Tribunals’ Evidence Act, 1856 (in this section subsequently referred to as “the Act of 1856,”) shall apply in relation to any competent authority constituted under the European Patent Convention as it applies in relation to any court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign country and accordingly the reference in section 1 of that Act to a court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign country shall be construed as including a reference to a competent authority so constituted.発音を聞く - 特許庁
意味 | 例文 (56件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「裁判所構成法」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |