裏つけ織の英語

目付が５乃至８０ｇ／ｍ^２のスパンボンド不織布状の透水層の裏側に親水性繊維を含む繊維材料からなる吸水性不織布状の保水層を積層する。例文帳に追加

A water absorbable nonwoven fabric-like water retaining layer made of a fabric material containing hydrophilic fibers is laminated on the rear surface of a water permeable layer of a spunbonded nonwoven fabric having a basis weight of 5-80 g/m^2. - 特許庁

これらの仕切り板は、ともに、表面に不織布（３２，４２）を貼り付けたプラスチック気泡ボードの長方形の板（３１，４１）に対し、裏面にヒートブレードで設けた罫線（３３，４３）で、不織布を外側にして折り重ねてつくる。例文帳に追加

Cuts (34, 44) are made in the partitions such that the cuts extend almost to the half of their heights. - 特許庁

研磨パネル３は、不織布からなる研磨部材３ａに剛性を有する裏打板３ｂを貼り付け、この裏打板の両側部に装着用の突出部３ｃを設けたものからなる。例文帳に追加

The polishing panel 3 is composed of the material for which a rigid backing plate 3b is stuck to a polishing member 3a composed of non-woven fabric and projection parts 3c for mounting are provided on both side parts of the backing plate. - 特許庁

主体繊維とバインダー繊維からなり、目付が１．５〜３ｋｇ／ｍ^２であり、かつ厚さが１０〜４０ｍｍである３層構造の不織成型体であって、厚さ方向に３等分した表裏の２層の密度に対する中間層の密度の比が０．７５以下であり、表裏の２層の引張強力に対する中間層の引張強力の比が０．７５以下である不織成型体とこれを加熱圧縮加工することによって得られる不織成型ボード。例文帳に追加

The monwoven molded board is obtained by thermally and compressively processing the nonwoven molded material. - 特許庁

本発明に係る吸収性物品の製造方法は、バックシート１２０Ａと不織布シート１２０Ｂとが貼り付けられた裏面シート２０と、裏面シート２０に貼り付けられる吸収体３０とを少なくとも備える吸収性物品１を製造する。例文帳に追加

By the method for producing the absorbent article, the absorbent article 1 including at least a back surface sheet 20 formed by bonding a back sheet 120A and a nonwoven sheet 120B together, and an absorbent body 30 stuck to the back surface sheet 20 is produced. - 特許庁

多数の裏切りを出した背景には、九州の諸豪族を軒並み味方につけて大軍を組織してはいても、その大半は南朝方有利の情勢を見て是非なく菊池武敏に味方した者であったという事実が存在する。例文帳に追加

One reason for the betrayal by many warriors was that even though Kikuchi's side led a large force allied with almost all the powerful clans in Kyushu, most of them regarded the Southern Court side as superior and sided with Taketoshi KIKUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エアコン室内機５の吸込口６に、不織布またはフイルターペーパーを素材としたエアーフイルター１は、裏側上部及び左右に設けた取り付け部３を取り付け構成される。例文帳に追加

The air filter 1 made of nonwoven fabric or filter paper is attached to the suction port 6 of an indoor apparatus 5 for an air conditioner 5 through mounters 3 provided at the upper part, left and right of the rear of the filter 1. - 特許庁

緯糸が実質的にポリプロピレンテレフタレート繊維から構成される織物からなり、緯糸のクリンプ率が４％〜３０％であり、緯方向の伸びが３％〜３０％であり、織物表面の摩擦係数が０．１５〜０．４５、表面粗さが０．５〜４．０μｍであることを特徴とするストレッチ裏地。例文帳に追加

This lining cloth substantially comprises polypropylene terephthalate fibers in the weft where the crimping rate of the weft is 4-30 wt.%, the elongation in the weft direction is 3-30%, the friction coefficient on the fabric surface is 0.15-0.45. - 特許庁