裏打ちされたの英語

個々の企業の自立を裏打ちするのが、それぞれが有している専門分野であり、技術力の高さである。例文帳に追加

Each company’s independence is backed by expertise and a high level of technology. - 経済産業省

その隣り合うコンタクト部２８どうしの間に下側裏打ち用配線２３が通される。例文帳に追加

The lower backing wiring 23 is made to pass through between the adjacent contacts 28. - 特許庁

ダイヤモンドコンパクトの裏側には、超硬合金製の裏打ち１９が配置されている。例文帳に追加

A backing 19 made of cemented carbide is disposed on the rear of the diamond compact. - 特許庁

スプラインシールは、横縁部を有する細長い堅い耐高温度シム（５８）で裏打ちされる。例文帳に追加

The spline seal is backed with a slender and firm high-temperature resistant shim 58 having a lateral edge. - 特許庁

通常、形態支持部材１３は,フレーム１４と裏打ち部２２との一体成形体とする。例文帳に追加

The form supporting member 13 is normally an integral molding of the frame 14 and the lining part 22. - 特許庁

カーペット複合体は、カーペットパイルの付された基布と裏打ち不織布とを重ね合わせて、ニードルパンチ加工した複合体が該裏打ち不織布に混合されている樹脂成分により熱融着されている。例文帳に追加

In the carpet composite product, a base fabric with carpet piles and a lining unwoven fabric are put together and the composite body worked by the needle punching is hot melted through a resin component mixed into the lining unwoven fabric. - 特許庁

パネル３０は、裏面に固着された裏打ち板３４を備えており、この裏打ち板３４の上端面よりなる段差面３４ａは水平に延在し、且つ水栓取付孔３２を横断する高さに配置されている。例文帳に追加

The panel 30 is provided with a lining board 34 fixed to a rear surface thereof, and a stepped surface 34a formed of an upper end face of the lining board 34 horizontally extends at a height sufficient enough to intersect a faucet mounting hole 32. - 特許庁

垂直磁気記録媒体１０は、非磁性基板２１上に、裏打ち層２２が形成されているが、この裏打ち層２２は、データ領域１１のみに形成されており、サーボ領域１２には形成されていない。例文帳に追加

Although a backing layer 22 is formed on a non-magnetism substrate 21 in a perpendicular magnetic recording medium 10, this backing layer 22 is formed only in a data area 11 and not in a servo area 12. - 特許庁