| 意味 | 例文 |  |
日英・英日専門用語辞書 |
 
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
「裏送り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
義朝は内裏へ使者を送り火攻めの勅許を求め、天皇はこれを許した。
Yoshitomo sent a messenger to the Imperial Palace to ask for imperial permission for a fire attack against the enemy's palace, and received the Emperor's permission to do so. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すると、天皇は女色で上人の呪術を破ろうと、内裏一の美人・雲の絶間姫を上人の元に送り込む。
Then, the emperor sends Kumonotaema hime (princess), the most beautiful lady in the court to Narukami, trying to break the spell with woman's charms. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三河においても尾張の織田信秀の進出により圧迫を受けた西三河の松平広忠の帰順を受け、広忠の嫡男・竹千代（のちの徳川家康）を人質に迎え入れようとするが、護送を請け負った三河・田原城(三河国)（愛知県田原市）の国人領主・戸田康光が裏切って護送中の竹千代を敵方の織田氏に送り届けてしまった。
Although Yoshimoto accepted the submission of Hirotada MATSUDAIRA in Mikawa Province, who felt threatened by Nobuhide ODA of Owari Province, in exchange for Hirotada's legitimate son as a hostage Takechiyo (later Ieyasu TOKUGAWA), a kokujin ryoshu (local samurai lord) of Tawara-jo Castle in Mikawa Province (Tahara City, Aichi Prefecture) named Yasumitsu TODA, who was in charge of escorting the hostage, betrayed Yoshimoto and sent Takechiyo to the Oda clan, Yoshimoto's enemy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 裏送りのページへのリンク |
