小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 補って余りあるの英語・英訳 

補って余りあるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 more than makes up for …


研究社 新和英中辞典での「補って余りある」の英訳

補って余りある <補う>

彼の勤勉さはその才能不足補って余りあるものだった. His capacity for hard work more than made up for his lack of talent.

「補って余りある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

彼の優しさは彼の小さな欠点を補って余りある例文帳に追加

His kindness more than makes up for his small shortcomings.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女の長所は欠点を補って余りある例文帳に追加

Her strengths more than makes up for her weakness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはその欠点を補って余りあるだろう.例文帳に追加

That will more than compensate for the trouble.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の長所は短所を補って余りある.例文帳に追加

His merits more than offset his demerits.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の勤勉さはその才能の不足を補って余りあるものだった.例文帳に追加

His capacity for hard work more than made up for his lack of talent.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし室のほぼ中央に設けられた突き上げ窓からの光がこれを補って余りある例文帳に追加

However, the light from the tsukiage mado almost at the center of the room well supplements the quantity of light.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

たぶん少しは抜け出したことを怒られるかもしれないが、ヒスパニオーラ号をとりもどしたことは、それを補って余りある答えではないだろうか。例文帳に追加

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the HISPANIOLA was a clenching answer,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「補って余りある」の英訳

補って余りある


Weblio例文辞書での「補って余りある」に類似した例文

補って余りある

3

ちてい

例文

It is packed fullpacked to its full capacity.

5

ばかも程がある

例文

You carry your folly too far.

例文

full of

7

ありのままでいる

9

蓄えてある

例文

in reserve

11

続きがあるのだ。

例文

There is a continuation.

12

めかけをもつ

例文

I owe money

例文

have an end in view

例文

be left

例文

He has covered his traces.

20

除け者になる

例文

The houses are of the same height

例文

I am engaged.

例文

I have a favor.

例文

with firmness

27

ふたがしてある.

例文

It has a lid on.

例文

be in funds

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「補って余りある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

例えば、貴社は「日本の大きな国内貯蓄は実質金利を通じて間接的に考慮されている」としている。ならば、日本では十分な民間貯蓄が財政赤字を補って余りある結果、日本の実質金利は相対的に低いということになる。例文帳に追加

For example, you say that “the large pool of domestic savings is taken into account indirectly through the real interest rate”. This should mean that the ample private savings more than offsets the fiscal deficit in Japan, resulting in the relatively low real interest rate. - 財務省

>>例文の一覧を見る

「補って余りある」の英訳に関連した単語・英語表現

補って余りあるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS