研究社 新和英中辞典

ほそく^３ 補足

【形式ばった表現】 supplementation

補足の

supplementary

補足する

make good 《a deficiency》

【形式ばった表現】 supplement

【形式ばった表現】 complement

互いに補足しあう

complement each other

用例

彼の息子たちは互いに弱点を補足しあった. Each of his sons made up for the other's weaknesses.

補足説明

a supplementary explanation.

斎藤和英大辞典

補足

読み方 ほそく

名詞

A complement; a supplement:（=する） to complement （something incomplete）; to supplement （anything to make it more full）; to supply （the want）; to make good （a deficiency）; to eke out; help out, piece out （the income）

用例

補足語
a complement

JMdict

補足

読み方：ほそく

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、サ変名詞） supplement; complement

和英河川・水資源用語集

補足

supplement

JST科学技術用語日英対訳辞書

補足

complement; repletion; supplement; supplementary

英和医学用語集

補足

supplementary

ライフサイエンス辞書

補足

**** ほそく

(n*) supplement ****

関連語

補う, サプリメント, 追加, 補充, 栄養補助食品, 補助栄養食品, 栄養補助剤

用例

supplement [補充する]

We examined 490 patients and determined the periapicals needed to supplement the posterior bitewings based upon the patient's clinical findings. (J Dent Res)

Surprisingly, supplementing its influence on the transcription of genes encoding peripheral-tissue antigens, Aire somehow enhances the antigen-presentation capability of medullary epithelial cells. (Immunity)

supplement [追加，補充]

MPI mutations in humans impair protein glycosylation causing congenital disorder of glycosylation Ib (CDG-Ib), but oral mannose supplements normalize glycosylation. (J Biol Chem)

A robust database shows that dietary supplements of vitamins E and C are safe for the general population. (Am J Clin Nutr)

supplemented [〜を補充した]

Stereoacuity in the LCP-supplemented group was significantly better than that in the control group at age 17 wk but not at ages 39 and 52 wk. (Am J Clin Nutr)

The mean dietary calcium intake of the participants over 7 y was approximately 830 mg/d; calcium-supplemented persons received an additional approximately 670 mg/d. (Am J Clin Nutr)

supplemented with [〜を追加した]

Both Todd-Hewitt supplemented with excess glucose and chemically defined medium allowed survival for less than 1 week. (J Bacteriol)

Despite the limited evidence for efficacy, formulas supplemented with DHA and ARA are now available and appear to be safe. (Annu Rev Nutr)

Nearly 90% of the ovules aborted when roots were incubated for 12 h in a hydroponic medium supplemented with 200 mm NaCl. (Plant Physiol)

be supplemented with [〜で補われる]

Amino acid contents in pig1-1 were significantly elevated with respect to wild-type controls but, in contrast to the wild type, dramatically decreased when plants were supplemented with 2 mm Phe. (Plant Physiol)

Cells survive at 40 degrees C when they are incubated at a high population density or at a low density in conditioned medium, but they die when the medium is supplemented with glucose and amino acids. (J Bacteriol)

Here, we show that the standard peptides can be supplemented with special peptides to effect morphological changes in the fibres. (Nat Mater)

supplementの共起表現

日本語WordNet(英和)

補足

【名詞】

1 subjunction, supplementation, subjoining

補足する行為

(the act of supplementing)

2 addition, improver, add-on

何かを改善するためにそれに加えられる要素

(a component that is added to something to improve it)

the addition of a bathroom was a major improvement 浴室の付加は主な改善だった the addition of cinnamon improved the flavor シナモンを入れたことで香りがよくなった

3 accompaniment, complement

完全なものにするために加えられる何か

(something added to complete or embellish or make perfect)

a fine wine is a perfect complement to the dinner 上等のワインは夕食に理想的である wild rice was served as an accompaniment to the main dish 野生米がメイン・ディッシュの付け合わせとして出された

4 supplement, supplementation

加えられた量（例えば、不足を補うために）

(a quantity added (e.g. to make up for a deficiency))

>>「補足」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

補足

supplement

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

補足

supplement