製版するの英語

製版装置１０は、インクジェット記録方式を用いて印刷機械上で製版する。例文帳に追加

A printing plate manufacturing apparatus 10 manufactures a printing plate on a printing machine by using an inkjet recording system. - 特許庁

孔版原紙Ｍの主走査方向Ｙの製版幅が所定の幅である製版を行う通常製版モードと孔版原紙の主走査方向Ｙの製版幅が所定の幅より広い幅の製版を行う幅広製版モードとのいずれかを選択的に設定する。例文帳に追加

Either of an ordinary plate making mode of plate making with a predetermined width of the plate making width in the main scanning direction Y of a stencil base paper M and a wider plate making mode of plate making with a width wider than the predetermined width of the plate making width in the main scanning direction Y of the stencil base paper is selectively set. - 特許庁

印刷で写真技術を利用して製版すること例文帳に追加

in printing, the act of making printing blocks by photographing, called photoengraving発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

製版装置及びこれを有する孔版印刷装置例文帳に追加

PLATE-MAKING APPARATUS AND STENCIL PRINTING APPARATUS HAVING SAME - 特許庁

写真製版工程におけるレジスト位置ずれを抑制する。例文帳に追加

To suppress resist position deviation in a photoengraving process. - 特許庁

製版後の原稿シート８を有効利用する。例文帳に追加

To effectively utilize a copy sheet after processing. - 特許庁

有効的な製版データの生成作業に要する作業時間の短縮化を図ることができる製版データ生成装置、および製版データ生成方法および製版データ生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a platemaking data generating apparatus which can reduce the work time required for generating effective platemaking data, and to provide a method for generating platemaking data, and a platemaking data generating program. - 特許庁

複数ドラム間を移動する製版ユニットを有し、複数ドラム製版時に製版ユニットの移動状態に関わらず製版動作を開始する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus and a method for plate making of the printing apparatus having a plate making unit which moves between a plurality of drums wherein the plate making operation starts regardless of the movements of the plating unit when the plurality of drums are plate making. - 特許庁