製織機械の英語

テリー織り製織機械のオペレータに、製作したいテリークロスの織物データが、たいした支出なしに簡単に、例えば要求される面積比重量を維持するために修正可能であるような手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of correcting textile data of terry cloth to manufacture, to a terry loom operator such as to maintain an area specific weight without a great expenditure. - 特許庁

インナー地として軽量性と柔らかさと、適度の嵩高性と伸縮性を有して着用時の快適性があり、製織時の機械的不具合を起こさず、染色時に幅収縮率も小さいインナー地織物とすることである。例文帳に追加

To provide an inner woven fabric having lightweightness, softness, moderate bulkiness and stretchability, thus giving comfortableness when worn, causing no mechanical trouble in its weaving operation, and slight in width shrinkage when dyed. - 特許庁

優れた制電性・製織編工程および減量染色仕上げ工程での機械的ダメージによる白化現象を抑制し、操業安定性と性能および品位安定性に優れた制電性ポリエステル繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic polyester fiber excellent in antistatic property, suppressed in whitening phenomenon caused by mechanical damage in a weaving knitting step or a reduction dyeing and finishing step, and excellent in operating stability, performances and quality stability. - 特許庁

製織を簡略化でき、設備費の低減、作業時間の短縮化が可能であり、しかも、織物の外観品位を損なわずに優れた機械特性を有するＦＲＰ複合材料を製造し得る強化繊維織物の製造方法及びその製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reinforcing fiber woven fabric, enabling simplification of weaving, reduction of equipment expenses and shortening of operation time and capable of producing a FRP composite material having excellent mechanical properties without impairing quality appearance of the woven fabric and to provide an apparatus for producing the woven fabric. - 特許庁

薄地の緯一重紋意匠縮緬を主体に、チリメン生地の面目を保持しつつ、綴れ織りのはつりの高級感を取り入れ、現代人の生活に合致した、機械製織をした緯一重織組織の紋意匠縮緬織物として供給する。例文帳に追加

To feed weft yarns comprising many kinds of colored yarns as a mechanically woven figured fancy crepe woven fabric of a weft unlined weave design consisting essentially of a thin weft unlined figured fancy crepe and incorporating a high-class feeling of gaps in a handwoven brocade in agreement with the life of moderns while retaining the appearance of a crepe fabric. - 特許庁

織機ハーネスの部材へ製織用たて糸群のたて糸３０．１，３０．２を引き込むための引込機械は、たて糸３０．１のうちの１本を保持するための糸クランプ３５と、そのつど糸クランプ３５で保持されるたて糸３０．１を織機ハーネスの部材のうちの１つへ引き込むための引込手段と、糸クランプ３５および／または引込手段を制御するための制御装置２５とを含んでいる。例文帳に追加

The threading machine for threading warp yarns 30.1, 30.2 of the warp element in the harness member of the weaving machine includes a thread clamp 35 for holding one of the warp yarns 30.1, threading means for threading the respective warp yarn 30.1 held by the thread clamp 35 in each case, and a control device 25 for controlling the thread clamp 35 and/or the threading means. - 特許庁