複数形の語の英語

各表示シート３０の予定外形縁内には、レーザプリンタで複数の用語が印刷されている。例文帳に追加

A plurality of words are printed within the scheduled outer edges of the respective display sheets 30 by a laser printer. - 特許庁

言語判定部４１にて判定された言語に応じて予め定められた複数の対応言語のルール又はこれら予め定められた複数の言語のいずれにも属さない未知言語のルールを適用して韻律データを生成し、韻律データに基づいて音声波形を生成する。例文帳に追加

According to the language decided by the language decision section 41, rules of a plurality of predetermined corresponding languages or a rule of an unknown language which belongs to none of the plurality of predetermined languages is applied to generate prosody data, thereby generating a speech waveform on the basis of the prosody data. - 特許庁

単語組み合わせ部３３は、形態素解析部３２によって抽出された単語の各々を組み合わせることによって複数の第２の文字列を取得する。例文帳に追加

A word combination part 33 acquires a plurality of second character strings by combining the respective words extracted by the morphological analysis part 32. - 特許庁

複数の部分単語からなる特定の単語（複合語）を形態素解析辞書に登録した場合に上記各部分単語の中で重要な単語を併せて抽出する。例文帳に追加

To additionally extract an important word in respective partial words when a specific word (complex word) composed of two or more partial words has been registered with a morphological analysis dictionary. - 特許庁

減法（ｓｕｂｔｒａｃｔｉｖｅ）モードにおいて、ユーザはユーザにより指定された１つまたは複数の英字または語形を含む語または文字を除去することができる。例文帳に追加

In a subtractive mode, a user may exclude words or characters that include one or more alphabetic letters or word shapes specified by the user. - 特許庁

音声認識方法は、隠れマルコフモデルにおける音響モデルおよび複数の言語モデルと、複数の単語要素および音声波形データを関連づけた発音辞書とを利用する音声認識方法であって、トークン毎に、複数の言語モデルの中から、特定の言語モデルを予め設定し、これらの特定の言語モデルの確率値を参照して、音声認識する。例文帳に追加

This voice recognizing method uses a sound model and a plurality of language models of a hidden Markov model and a pronunciation dictionary wherein word elements and voice waveform data are related, previously sets specific language models among the language models, token by token, and refers the probability value of those specified language models to perform voice recognition. - 特許庁

形態素解析部は用例検索部により複数の翻訳用例が検索されたとき複数の翻訳用例のそれぞれの訳文を形態素解析辞書の形態素解析情報を参照して形態素解析し単語を抽出する。例文帳に追加

A morphemic analysis part is configured to, when a plurality of translation examples are searched by the example search part, perform the morphemic analysis of the translation of each of those translation examples by referring to morphemic analysis information of a morphemic analysis dictionary to extract a word. - 特許庁

形態素解析部は、入力された日本語テキストの形態素解析を行ない複数の解析候補を作成する。例文帳に追加

A morphological analysis part generates a plurality of analysis candidates by performing the morphological analysis of the inputted Japanese text. - 特許庁