見本をとるの英語

そして、見本表示ラベル４は、そのラベル本体部４ａが、ダミーボトル本体２の本体部２ａの外周を覆う。例文帳に追加

Then, for the sample display label 4, its label main body part 4a covers the outer periphery of the main body part 2a of the dummy bottle main body 2. - 特許庁

この後、実測異常マトリクスを、回転トルクの異常原因に対応する見本異常マトリクスと比較し、実測異常マトリクスが見本異常マトリクスと一致したときには、回転トルクの異常が上記異常原因により生じたものと判定する。例文帳に追加

Then, the measured abnormal matrix is compared to an example of abnormal matrix that corresponds to the cause of abnormality of the rotation torque, and in the case that the measured abnormal matrix matches the example of abnormal matrix, such a judgement is made that the abnormality of the rotation torque is caused by the above cause of abnormality. - 特許庁

飲料の容器となるＰＥＴボトルを模したダミーボトル１は、中空状のダミーボトル本体２と、カバー部材３と、見本表示ラベル４とを備える。例文帳に追加

A dummy bottle 1 imitating a PET bottle to be the container of the beverage is provided with a hollow dummy bottle main body 2, a cover member 3 and a sample display label 4. - 特許庁

撮影条件データ配信サーバー１２は、その検索情報に基づいて、被写体画像と類似する見本画像を検索し、その撮影条件データを抽出する。例文帳に追加

The server 12 searches a sample image resembling the object image based on the search information, and retrieves the photographing conditions data. - 特許庁

よって、トレーニング・データ・セットから見本特徴ベクトルおよび共分散行列を生成しておき、確率モデルに適用することで、電子文書の言語または語族を特定することができる。例文帳に追加

A sample feature vector and a covariance matrix are generated from a training data set in advance, and applied to a probability model, whereby the language or language family of the electronic document can be determined. - 特許庁

飲料の容器を模したダミーボトル１は、中空状のダミー体本体２と、そのダミー体本体２に取り付けられる湾曲可能な見本表示ラベル３とからなる。例文帳に追加

A dummy bottle 1 modeled after a beverage bottle comprises the hollow dummy body 2 and the bendable sample display label to be attached to the dummy body 2. - 特許庁

見本表示ラベル３は、飲料の容器を模したダミーボトル１における、中空状のダミー体本体２に取り付けられる湾曲可能なラベルである。例文帳に追加

The sample display label 3 is a curvable label to be attached to a hollow dummy substance body 2 of a dummy bottle 1 simulating a container of beverages. - 特許庁

自動販売機に設置した装着台に安定した状態で取り付けることのできる半割状の小容量用ボトル型商品見本を提供する。例文帳に追加

To provide a half-divided bottle type commodity sample for a small capacity that can be stably fixed on a fit stand placed in a vending machine. - 特許庁