研究社 新和英中辞典

みとおし 見通し

1

〈展望〉	a perspective; an unobstructed view; a vista

見通しが利く

〈場所が〉 be open; 【形式ばった表現】 offer an unbroken vista; 【形式ばった表現】 afford an unobstructed view.

2

〈見込み〉

an outlook; a prospect

用例

見通しは明るくなった. Things are looking up. 軍縮実現の見通しは暗い. The outlook for actual arms reductions is bleak. 将来の見通しとしては引き続き原料不足が見込まれる. The outlook for the future is for a continued shortage of raw materials.

3

〈見抜くこと〉

(an) insight 《into》

見通しが利く

be farseeing

be far‐sighted

have (good) foresight.

斎藤和英大辞典

見通し

読み方 みとおし

名詞

1

（＝見通す景色）a vista:（形容詞に訳せば）affording an unobstructed view; open to the eye

用例

この家は四方見通しだ
The house commands a view opening on every side.

神は見通し
Everything lies open to God.

見通しの道路に成っている
there is a stretch of road

2

（＝洞察）insight; penetration

3

（＝先見）foresight

JMdict

見通し

読み方：みとおし

見透し、見通 とも書く

(1)

（名詞） unobstructed view; perspective; visibility; vista

(2)

forecast; outlook; prospect; prediction

(3)

insight; foresight

ライフサイエンス辞書

見通し

*** みとおし

(n*) prospect ***

(n) outlook **

関連語

見込み, 予後

用例

prospect of [〜の見込み]

Insects have a unique repertoire of peptide antibiotics but, to date, prospects of clinical applications are not clear. (J Biol Chem)

To review the current status and future prospects of combined treatment of cancer with radiation and drugs. (J Clin Oncol)

prospect for [〜の見込み]

This review describes the current status of these studies and explores the prospects for new therapies. (Annu Rev Med)

In this review, the rationale for this approach will be discussed, alongside new thoughts and future prospects for the management of this complex disorder. (Lancet Neurol)

用例

outlook [見通し]

The outlook of enteropathy-associated T-cell lymphoma is poor. (Gastroenterology)

the outlook for [〜の予後]

The outlook for children with cancer has improved substantially over the past 20 years, with over three-quarters of children now surviving in the long term. (Lancet Oncol)

The outlook for patients with acute promyelocytic leukaemia has improved vastly with the use of all-trans retinoic acid. (Lancet)

prospectの共起表現

outlookの共起表現

日本語WordNet(英和)

見通し

【動詞】

1 sit out

終わりまで続く

(endure to the end)

2 sit out

参加しない（ダンスやスポーツ行事などの活動を）

(not participate in (an activity, such as a dance or a sports event))

【名詞】

1 medical prognosis, prognosis, prospect

病気の経過を予想すること

(a prediction of the course of a disease)

2 prevision, anticipation, prediction

予測する行為（未来を推論することによるように）

(the act of predicting (as by reasoning about the future))

3 brainstorm, insight, brainwave

複雑な状況についての明解な（しばしば突然の）理解

(the clear (and often sudden) understanding of a complex situation)

4 expectation, outlook, prospect

未来について（または未来のイメージ）の信念

(belief about (or mental picture of) the future)

5 prognosis, forecast

（天気のような）何かがどのようになるかについての予報

(a prediction about how something (as the weather) will develop)

6 chance, prospect

将来の成功の可能性

(the possibility of future success)

his prospects as a writer are excellent 作家としての彼の見通しは素晴らしい

>>「見通し」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

見通し

読み方 ミトオシ

foresee

日英・英日専門用語辞書

見通し

reexamination，outlook，reassessment，review，perspective

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

見通し

foresight; prevision; preview; outlook; vista; projection; prospect; perspective; view; prognosis

Weblio専門用語対訳辞書

見通し

line-of-sight

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。