規格外れの英語

光ディスクに保持されるCD規格から外れたアドレスであっても、ユーザが指定した目標アドレスへピックアップを移動させること。例文帳に追加

To move a pickup to a target address specified by a user, even if the address is deviated from a CD standard held in an optical disk. - 特許庁

従来の規格から外れることなく、低ＥＳＬ化し、更には低ＥＳＲ化をも満足する固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state electrolytic capacitor satisfying the lowering of an ESL, and even the lowering of an ESR without deviating from a conventional standard. - 特許庁

Ｄ／Ａコンバータ側でＤ／Ａコンバータのセトリングタイムの規格外れを検出できるようにしたＤ／Ａコンバータの検査回路を提供する。例文帳に追加

To detect the below-standard for the settling time of a D/A converter on the side of the D/A converter. - 特許庁

測定結果が調整規格範囲から大きく外れていても、速やかに調整終了値を画像表示装置に記憶させることができる。例文帳に追加

Even when the measurement result is largely deviated from the adjustment standard range, the image display device can quickly store the adjustment end value. - 特許庁

ポリエステルの極限粘度、ポリエステル中のジアルキレングリコール含有量及びポリエステル中のオリゴマー含有量の３種類の物性の中で、予め設定した規格値範囲内から外れる物性値を有するポリエステル、即ち物性の規格品外れを救済することにある。例文帳に追加

To relieve polyesters having physical parameter(s) off predetermined specification ranges among three parameters, i.e. intrinsic viscosity, dialkylene glycol content and oligomer content, that is, to relieve polyesters of off-spec physical properties. - 特許庁

テープの形状を正確に把握できるとともに、テープの形状が規格から外れた際にはその原因を究明できるテープの形状測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tape shape measurement method which can precisely grasp a tape shape and investigates causes when the tape shape does not satisfy a standard. - 特許庁

粗粒化した規格外れ粉末の発生を抑制しながら、白金族元素を含有する難溶性残渣から高品位ロジウム粉を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where, while suppressing the generation of coarsened powder out of specification, a high quality rhodium powder is recovered from a sparingly soluble residue containing a platinum group element(s). - 特許庁

珪酸質原料が当初想定していた所定の粒度から外れても、ばらつきが少なく且つ圧縮強度の規格を満たしたＡＬＣを作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing ALC (Autoclaved Lightweight Concrete) which hardly causes fluctuations and satisfies specifications of compressive strength even when siliceous raw material is deviated from a prescribed grain size supposed at the beginning. - 特許庁