視的快適性の英語

防水性に加えて滑り性を改善し着用快適性に優れ、かつ視覚的にも柄があり、かつ癒し効果のあるマイナスイオンを発生する新規な防水加工布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a new waterproof-processed cloth improved in its sliding property in addition to waterproof property, excellent in wearing comfort, having a pattern visually and also generating negatively charged particles having a curing effect. - 特許庁

防水性に加えて滑り性を改善し着用快適性に優れ、かつ視覚的にも柄がある新規な防水加工布帛用目止めテープを提供する。例文帳に追加

To provide a novel sealing tape for a waterproof cloth which excels in the comfort of wearing by improving sliding properties in addition to waterproofness and, simultaneously, visually has a pattern. - 特許庁

色成分ごとの明度に応じてドット間距離を最適に保つよう制御することで、局所的な明度の偏りを小さくして粒状性を改善し、視覚的に快適な印刷出力を得る。例文帳に追加

To attain visually comfortable print-out by reducing local lightness eccentricity to improve granularity by performing control to keep an optimal distance between dots in accordance with lightness for each color component. - 特許庁

照明器具による光の方向性を反映させた新たな指標を用いて、視的快適性に優れると共に省エネルギー化された光環境を、居室部の室内に容易に形成できる室内照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor illumination system capable of forming an energy saving optical environment ensuring excellent visual comfort easily in a living room, by using new indices reflecting the directionality of light by lighting fixtures. - 特許庁

快適性を重視した躯体冷房方式の空調を実現するとともに、床面結露を防止し、或いは、床面の結露水を積極的に除去することができる輻射伝熱方式の空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation type air conditioning system realizing the air conditioning of a building cooling system laying weight on amenity, or capable of preventing moisture condensation or actively removing condensed water on a floor surface. - 特許庁

画像の特徴部の視認性を効果的に改善し、使用者が長期にわたり快適な状態で使用することが可能な表示装置、表示態様決定方法、及び表示処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus, a display mode determination method and a display processing program, which effectively improve visibility of the characteristic portion of an image and enable a user to use them in a comfortable manner for a long period of time. - 特許庁

さらに、通電中であることを持続音で表すことで、同様に実際的な調理感覚を音で得ることができ、ことに視覚障害者が利用し易い、より利便性、安全性が高く、利用者が快適に操作できる電磁調理器を提供できる。例文帳に追加

Further, the electromagnetic cooker capable of providing practical cooking feeling by a sound, by expressing the operating state by a continuous sound, especially, friendly for visually impaired person, having better convenience, high safety, comfortably operated by users can be provided. - 特許庁

本発明は、前部左右座席、後部左右座席を備えた車両のオーバーヘッドコンソール構造において、各座席に着座する乗員の利便性・快適性をさらに向上することができ、また、乗員の視界も広げることもできる車両のオーバーヘッドコンソール構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an overhead console structure for a vehicle capable of further improving convenience and amenity of an occupant sitting on each seat, and widening visibility of the occupant in the overhead console structure for the vehicle equipped with right and left front seats, and right and left rear seats. - 特許庁