親水性乳化剤の英語

乳化剤としては、親水性親油性比（ＨＬＢ）が２〜５である非イオン界面活性剤とＨＬＢが８〜１４である非イオン界面活性剤とよりなり、それらの加重平均ＨＬＢが３〜６である混合乳化剤が用いられる。例文帳に追加

A mixed emulsifying agent consisting of a nonionic surfactant whose hydrophile lipophile balances (HLB) is 2-5 and a nonionic surfactant whose HLB is 8-14 and whose weighed average HLB is 3-6 is used as the emulsifying agent. - 特許庁

油脂側成分に親油性の乳化剤の他に親水性の乳化剤をも加えることにより、長期間にわたって油と水とが分離せず、コーヒー等に容易に混ざり易いクリームの生成が可能になる。例文帳に追加

A cream resistant to the separation into oil and water over a long period and easily miscible to coffee, or the like, can be produced by adding a hydrophilic emulsifying agent together with an oleophilic emulsifying agent to the oil-and-fat component. - 特許庁

乳化剤の製造方法は、この乳化剤製造用材料を撹拌することで、層状体から二分子膜の親水性ナノ粒子を形成する工程を有する。例文帳に追加

The method for producing the emulsifier has a step of forming the hydrophilic nanoparticle of a bimolecular film from the lamellar body by stirring the emulsifier production material. - 特許庁

この組成物は、水に対する分散性を高めるため、さらに、炭素数１５以上の脂肪酸単位を有する親水性乳化剤を含んでいてもよい。例文帳に追加

The composition may further contain a hydrophilic emulsifier having a ≥15C fatty acid unit to improve the dispersibility in water. - 特許庁

乳化剤（Ａ）、カチオン界面活性剤（Ｂ）並びに水（Ｃ）及び／又は親水性溶剤（Ｄ）を含有する柔軟剤組成物。例文帳に追加

The softener composition includes an emulsifier (A), a cationic surfactant (B), water (C), and/or a hydrophilic solvent (D). - 特許庁

乳化剤（Ａ）及び化合物（Ｂ）と、水（Ｃ１）及び／又は親水性溶剤（Ｃ２）を含有する柔軟剤組成物。例文帳に追加

A softener composition contains an emulsifier (A) and a compound (B), and water (C1) and/or a hydrophilic solvent (C2). - 特許庁

少なくとも一種のW/O 乳化剤と少なくとも一種の親水性成分を含むファインエマルション。例文帳に追加

This fine emulsion comprises at least one kind of a W/O(water- in-oil) emulsifying agent and at least one kind of a hydrophilic ingredient. - 特許庁

食用油脂が親油性乳化剤と親水性乳化剤とで乳化されてなる消泡剤乳化組成物を含有する電子レンジ加熱用液状物含有食品において、消泡剤乳化組成物の乳化粒子の平均粒子径を０．１〜０．５μｍとする。例文帳に追加

The liquid-containing food product for microwave heating contains an emulsified defoaming agent composition obtained by emulsifying an edible oil-and-fat with a lipophilic emulsifier and a hydrophilic emulsifier, wherein the average particle diameter of emulsion particles of the emulsified defoaming agent composition is 0.1-0.5 μm. - 特許庁