解体木材の英語

木造建築物の解体による廃木材から集成材などの接合木材用の短小材を得る再利用により、資源保護、環境保全を図る。例文帳に追加

To achieve resource protection and environmental conservation by recycling capable of obtaining a short lumber for bonded lumber such as laminated lumber and the like from waste lumber by demolition of a wooden building. - 特許庁

手動によるハンマーまたはエアー駆動の釘打ち機によって、迅速に木材に打ち込むことができると共に、その保持力が強く且つ木材の解体時に、釘を容易且つ迅速に引き抜くことができる釘の提供。例文帳に追加

To provide a nail which can be manually nailed by a hammer or nailed by an air driven nailing machine into wood speedily and can be removed easily and speedily at the time of disassembly of the wood as it has strong holding power. - 特許庁

家屋などの解体作業において鉄材や木材などの種々のものを切断する機能（カッティング機能）を付加したフォークグラブを提供する。例文帳に追加

To provide a fork grab having the function (cutting function) to cut various kinds of materials such as iron and wood in a demolishing work of a dwelling, etc. - 特許庁

細骨材は、コンクリート構造物の解体コンクリート塊から製造された再生細骨材ＲＳと、その再生細骨材ＲＳよりも比重の小さい解体木材チップＴとを含むことを特徴としている。例文帳に追加

The fine aggregate includes a regenerated fine aggregate RS produced from concrete blocks brought forth from demolished concrete structures and a crushed wooden chip T having a specific gravity lower than the regenerated fine aggregate RS. - 特許庁

家屋解体における梁や柱等の木材を小さな破片にすることなく、長いままで引き剥がすことができ、これにより分別が容易となり、輸送時にも廃材が嵩張らず、解体に要するコストが低減される掴み装置と家屋解体機を提供する。例文帳に追加

To provide a clamping apparatus and a house dismantling machine enabling timbers such as beams or columns of a dismantled house to be separated while kept long without being broken into small pieces, thereby facilitating assortment of waste materials, and keeping the wastes unbulky during transportation, for reduction in the cost needed for dismantling. - 特許庁

文政再建の仮堂の中金堂は老朽化のため移築再利用も不可能と判断され、一部の再利用できる木材を残して2000年に解体されている。例文帳に追加

Due to the effects of time it was determined that it would be impossible to reuse or reconstruct the Bunsei Chukon-do in a different location, so it was completely demolished in 2000 except for some timbers which were saved for future use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空集成材６は、例えば木造住宅の解体に伴って木質廃材として発生した木材を繊維方向に沿って挽き、長尺部材とした多数のラミナ１６ａ…，１６ｂ…で構成されている。例文帳に追加

The hollow laminated material 6 is constituted of a large number of laminae 16a etc. and 16b etc. each of which is formed as a long member by sawing wood produced as a woody waste material accompanied, for example, by the disassembling of a wooden house. - 特許庁

樹脂材料を使用し、製品強度を本外筐にかかる保管・運搬時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、軽量化すること、および解体容易にすることで、木材資源を保護し、かつ省資源化、さらにはリサイクル使用を可能として、環境に優しい製品を作る。例文帳に追加

To provide an eco-friendly outer casing for a game machine which conserves wood resources, saves resources and can be recyclably used by reducing its weight and facilitating its disassembly while using resin materials and setting a product strength at a degree sufficiently immune to the total load applied to the outer casing at its storage and transport time. - 特許庁