研究社 新和英中辞典

げだつ 解脱

【仏教】 emancipation [deliverance] from worldly attachments

salvation from the bondage of this world

煩悩を解脱する

【形式ばった表現】 emancipate oneself from all worldly desires and worries.

宗教・哲学のほかの用語一覧

仏教：	浄土  菩薩  衆生  解脱  護摩  賽の河原  輪廻

>>仏教カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

解脱

読み方 げだつ

名詞

Emancipation:（=する） to emancipate oneself, be emancipated （from doubt and sin）

用例

煩悩を解脱する
to emancipate oneself from the passions

自力解脱
self-emancipation

他力解脱
emancipation from without

JMdict

解脱

読み方：げだつ

（名詞、サ変名詞） being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti

JST科学技術用語日英対訳辞書

解脱

deliverance

日英・英日専門用語辞書

解脱

nirvana

JMnedict

解脱

	読み方	意味・英語表記
解脱	げだつ	Gedatsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。