触れてみての英語

この問題にはごく手短に触れる。例文帳に追加

This issue can be addressed only briefly. - 英語論文検索例文集

机の上の手紙が彼の目に触れた。例文帳に追加

He noticed a letter on the desk.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は散ってくる木の葉に触れてみました。例文帳に追加

I tried feeling the falling tree leaves.発音を聞く  - Weblio Email例文集

甲板に出てみると妙な物が目に触れた例文帳に追加

When I went on deck, my eyes fell on a curious object.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

操作部１０を、左手のみで触れる部分１１と右手のみで触れる部分１３とに分けて、左手のみで触れる部分１１と右手のみで触れる部分１３とを視覚的又は触覚的に区分分けして構成した。例文帳に追加

This operation part 10 is separated into a part 11 with which only the left hand touches and a part 13 with which only the right hand touches, and the part 11 with which only the left hand touches and the part 13 with which only the right hand touches are divided visually or tactually. - 特許庁

かれは一歩進み出て、ためらうと、わたしの手に触れました。例文帳に追加

He came a step forward, hesitated, and then touched my hand.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

製造に際しては、過程で真水に触れてはならない。例文帳に追加

During manufacture, the roe must not come into contact with fresh water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、北欧の生活やデザインに触れてみたいです。例文帳に追加

I want to try to touch on the design and lifestyle of Northern Europe.発音を聞く  - Weblio Email例文集