触媒試験の英語

建築用外装材等の光触媒利用部材を実際に使用する現場において、当該部材に含まれる光触媒が発揮し得る光触媒機能を簡便に評価し得る試験方法及び試験用器具を提供すること。例文帳に追加

To evaluate simply a photocatalyst functions that can be exhibited by a photocatalyst included in a member, in the field where the photocatalyst using member, such as an outer packaging material for building is actually used. - 特許庁

耐熱性が向上し、高温耐久試験後にも高い浄化能を有する触媒を製造する。例文帳に追加

To produce a catalyst enhanced in heat resistance and having high purifying capacity even after a high temp. durability test. - 特許庁

光触媒応用材料の光触媒性能を現場において非破壊の状態で評価できる評価試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation test method capable of evaluating photocatalyst performance of a photocatalyst application material in a nondestructive state in a field. - 特許庁

気相中において活性酸素を被試験体に作用させ、被試験体の酸化劣化を促進させる酸化劣化促進装置であって、被試験体を収容する容器と、容器内に収容された活性酸素発生触媒と、活性酸素発生触媒に光を照射する光源とからなる酸化劣化促進装置。例文帳に追加

The oxidative deterioration accelerating apparatus for accelerating oxidative deterioration of the specimen by causing active oxygen to act on the specimen in the gas phase comprises a container for accommodating the specimen, an active oxygen generating catalyst accommodated in the container and a light source for irradiating the catalyst with light. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池の寿命加速試験方法は、電解質膜の劣化を加速するための発電試験と開回路電位保持試験、電極の構成材料の酸化腐食を加速するための高電圧保持試験、及び触媒活性表面積の減少を加速するための電位走査試験を含む。例文帳に追加

The lifetime acceleration testing method of the polymer electrolyte fuel cell includes a power generation test as well as an open-circuit potential retention test for accelerating degradation of an electrolyte film, a high-voltage retention test for accelerating oxidation corrosion of constituent materials of an electrode, and a potential scanning test for accelerating alleviation of a catalytic activity surface area. - 特許庁

触媒粒子層を試験電極の表面に形成してその活性を評価するに際して、触媒粒子の凝集や多重に積層することを防止して、真の触媒活性の正確な評価を可能にする。例文帳に追加

To accurately evaluate real catalytic activity by preventing flocculation or multiple lamination of catalyst particles, when a catalyst particle layer is formed on the surface of a test electrode and its activity is evaluated. - 特許庁

触媒粒子(2)の変形性、その粒子径の分散性として充填強度を測定しうる試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a testing method capable of measuring the filling strength of catalyst particles (2) as their deformability and the dispersibility of the particle sizes. - 特許庁

推薬の触媒層での流動状態を可視化して正確に把握するヒドラジン一液スラスタの試験システムを提供する。例文帳に追加

To provide a test system of a hydrazine-liquid thruster capable of visualizing and acquiring accurately a fluidization state on a catalyst layer of a propellant. - 特許庁