言いやがっての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 don't try and tell me that!; don't try that shit on me

JMdictでの「言いやがって」の英訳

文法情報	（表現）
対訳	don't try and tell me that!; don't try that shit on me

該当件数 : 5件

例文

女王さんがとびあがって、ぎゃあすか言いやがってさ、例文帳に追加

`when the Queen jumped up and bawled out,発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

どいつもこいつも不平ばかり言いやがって。例文帳に追加

All those bastards do is complain. - Tatoeba例文

どいつもこいつも不平ばかり言いやがって。例文帳に追加

All those bastards do is complain.発音を聞く - Tanaka Corpus

先人たちが語った厳しい言葉をいやがってはいけません。例文帳に追加

nor be displeased at the hard sayings of older men than thou,発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

例文

だれもがトムのことを天才だと言うが, トムはそう言われるのをいやがっている.例文帳に追加

Everybody calls Tom a genius, but he doesn't like to be so called.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「言いやがって」の英訳に関連した単語・英語表現

don't try and tell me that! 英和対訳

意味

例文 (5件)

言いやがってのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.