研究社 新和英中辞典

げんご^１ 言語

(a) language; speech ⇒ことば 《★「言語」一般をさす時は language であるが, ある 1 国の「言語」という時は a [the] language となる》

言語明瞭[明解]な

articulate.

用例

言語を持つのは人間だけである. Man alone has the gift of speech.

言語に絶する

be beyond [beggar] description

用例

その風景の美しさは全く言語に絶する. The beauty of the scenery beggars description.｜The scenery is beautiful beyond description.

言語学

linguistics

言語学者

a linguist

言語教育

language education

言語芸術

literature

言語社会学

sociolinguistics

言語習慣

speech [linguistic] habits

言語障害

a speech impediment [defect]

an impediment in one's speech

言語心理学

psycholinguistics

言語地理学

linguistic geography

geographical linguistics

言語年代学

glottochronology

言語能力

language [linguistic] ability [abilities, competence].

斎藤和英大辞典

言語

読み方 げんご

名詞

Speech; language; words

用例

言語を有するは人のみ
Man alone has the gift of speech―Man is the only creature that can speak.

天は人に理性と言語を賦与した
Nature has endowed man with reason and speech.

言語に尽せぬ
It is beyond the power of words―Words are inadequate to express it.

ありがたさは言語に尽せぬ
My gratitude is beyond my power of expression.

その風景言語に絶す
The scenery is beautiful beyond description―The beauty of the scenery baffles description―beggars description―defies description.

象はよく人の言語を解す
The elephant is an intelligent animal.

言語を慎む
to weigh one's words―control one's speech―bridle one's tongue

支度は紳士だが言語挙動は下郎だ
His dress is that of a gentleman, but his speech and behaviour are those of a clown―He dresses like a gentleman, but he speaks and behaves like a clown.

言語挙動に注意せよ
Be careful in your speech and behaviour―Mind your P's and Q's.

言語明晰
He uses perspicuous language.

彼とは言語不通
We can not understand each other―make ourselves understood by each other―make ourselves intelligible to each other―We are ignorant of each other's language.

言語の争いに過ぎず
It is only logomachy.

---

言語

読み方 げんぎょ

名詞

→『げんご（言語）』

JMdict

言語

読み方：げんご、ごんご

（名詞） language

マイクロソフト用語集

言語

対訳 dialect，language

コンピューター用語辞典

言語

読み方 ゲンゴ

language

プログラミング言語を単に「言語」と呼ぶことが多い.
コミュニケーションのための記号の体系,通常,語彙と規則で構成されるもの.

用例

BASICなどの対話型言語
interactive languages such as BASIC

大部分の(プログラミング)言語はコンピュータの種類に依存しない
most languages are computer-independent

(プログラミング)言語にはそれぞれ独自の構文,句読法,つづり字規則がある.たとえば,パスカルの原始プログラムは,COBOLコンパイラやBASICインタプリタには何ら意味をもたない
Each language has its own syntax, punctuation, and spelling rules; for example, a Pascal source program is meaningless to a COBOL compiler or a BASIC interpreter

プログラマはコマンド(指令)言語を使って指令処理プログラム(コマンドプロセッサ)と通信する
The programmer communicates with the command processor through a command language

最近の非手続言語(第4世代言語とか宣言言語とも呼ぶ)を使うと,プログラマは与えられた問題の論理構造を定義するだけですむ
With a modern, nonprocedural language(sometimes called a 4th-generation or declative language), the programmer simply defines the logical structure of the problem

参照

• プログラミング言語(programming language)
• 自然言語(natural language)

機械工学英和和英辞典

言語

language

和英河川・水資源用語集

言語

language

学術用語英和対訳集

言語

language

JST科学技術用語日英対訳辞書

言語

language

英和医学用語集

言語

speech，word

ライフサイエンス辞書

言語

***** げんご

(n*) language ****

(n) speech ***

(aj) verbal ***

関連語

口演, 発声, 講演, スピーチ, 演説, 話

同義語（異表記）

language

用例

speech [言語]

In general, measures of speech recognition performance were well accounted for by prefit measures, with the best predictors being hearing loss, cognitive performance, and age. (Trends Amplif)

Between 6 and 10 months of age, the infant's ability to discriminate among native speech sounds improves, whereas the same ability to discriminate among foreign speech sounds decreases. (Science)

speech [発声，話すこと]

Studies of speech production suggest that recovery depends on slowly evolving activation changes in the left hemisphere. (Curr Opin Neurol)

Traditional speech therapy can lead to improvement of dysarthria, and intensive programmes have had substantial beneficial effects on vocal loudness. (Lancet Neurol)

概念ツリー

行動および行動メカニズム　Behavior and Behavior Mechanism

行動　Behavior

コミュニケーション　Communication

言語　Language

languageの共起表現

speechの共起表現

verbalの共起表現

日本語WordNet(英和)

言語

【名詞】

1 linguistic communication, language

音または慣習的記号を用いたコミュニケーションの体系的な手段

(a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols)

he taught foreign languages 彼は外国語を教えた the language introduced is standard throughout the text 紹介された言語はどんなテキストでも標準である the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written プログラムが実行される速度はそれが書かれている言語に依存する

2 spoken language, spoken communication, voice communication, language, speech communication, speech, oral communication

口から発する言葉によるコミュニケーション

(communication by word of mouth)

his speech was garbled 彼の言葉は不明瞭だった he uttered harsh language 彼は乱暴な言葉を吐いた he recorded the spoken language of the streets 彼は街の言葉を記録して歩いた

>>「言語」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

言語

読み方 ゲンゴ

language

---

言語

読み方 ゴンゴ

diction

日英・英日専門用語辞書

言語

verbal，language

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

言語

Speak Language; speech; language

Weblio英和対訳辞書

言語

language

---

言語

language

---

言語

Language

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。