研究社 新和英中辞典

くんれん 訓練

training

(a) drill

practice

(training) exercises

discipline

訓練する

train

drill

discipline

よく訓練されている

be highly disciplined

be well trained

訓練を受ける

be trained 《in》

train 《for》

【形式ばった表現】 undergo training [discipline]

猛訓練

hard [intensive] training

用例

入社して最初の 3 か月は社員の訓練にあてられる. The first three months after entering the company are devoted to employee training. 兵隊たちはしばらく射撃の訓練を受けなければならなかった. The soldiers had to go through some rifle drills.

訓練所

a training school

訓練生

a trainee

訓練飛行

a training flight.

斎藤和英大辞典

訓練

読み方 くんれん

名詞

Training; practise; drill; exercise; discipline:（=する） to train （a boy to some trade）; to practise （a student in English）; to drill （a student in English）; to exercise （troops）; to discipline （troops）

用例

軍隊を訓練する
to exercise troops―discipline troops

訓練ある軍隊
disciplined troops

軍隊は訓練一つだ
Discipline is everything in the army.

新兵を訓練する
to drill recruits

訓練を受ける
to be subjected to training―（自ら進んで受ければ）―submit oneself to training

訓練を受けると違う
Training makes a difference.

スワという時は訓練のあると無いで違う
Training tells in the moment of peril.

JMdict

訓練

読み方：くんれん

（名詞、サ変名詞） practice; practise; training

コンピューター用語辞典

訓練

読み方 クンレン

training

機械工学英和和英辞典

訓練

drill，training

学術用語英和対訳集

訓練

training

JST科学技術用語日英対訳辞書

訓練

exercise; practice; drill; training

英和防災用語集

訓練

training

英和医学用語集

訓練

traning

英和実験動物学用語集

訓練

training

ライフサイエンス辞書

訓練

**** くんれん

(n) training ****

(vt) train ****

関連語

列, 連, トレーニング

用例

training [訓練]

The difference between average reading speeds before and after training was 24.7 wpm (difference between medians, 17.9 wpm). (Invest Ophthalmol Vis Sci)

Standard training methods for HMMs can be used to learn which variants should be recognized. (Bioinformatics)

These included immediately, 24 h, 1 and 2 weeks, and 1 month after training. (J Neurosci)

A fourth group did not undergo training. (Curr Biol)

用例

a train of [一連の]

When a train of voltage pulses was applied to the voltage-clamped LP neuron, the inhibitory chemical component of the postsynaptic potential (PSP) in the PY neuron rapidly depressed. (J Neurosci)

For these measurements the samples were excited with a train of light pulses with widths below 1 ps. (Anal Biochem)

We find that the homosynaptic facilitation produced by a train of action potentials is cell wide and is evident at all of the terminals of the sensory neuron. (Proc Natl Acad Sci USA)

During a train of action potentials, the conductance of the mitochondrial membrane increased up to 60-fold. (Science)

be trained to press [〜を押すように訓練される]

Rats were trained to press a lever to receive intravenous cocaine or oral sucrose for 6 hr/d for 10 d; each earned reward was paired with a tone-light cue. (J Neurosci)

trainingの共起表現

trainの共起表現

日本語WordNet(英和)

訓練

【動詞】

1 exercise, work out, work

練習を課す

(give a workout to)

Some parents exercise their infants 幼児を運動させる両親もいる My personal trainer works me hard 渡しの専属教官はきつく指導する work one's muscles 筋肉を働かせなさい this puzzle will exercise your mind このパズルは知的な訓練になる

2 drill

たとえば兵器を使用しての軍事教練

(train in the military, e.g., in the use of weapons)

3 practice, rehearse, practise

（その）リハーサルを遂行する

(engage in a rehearsal (of))

4 discipline, correct, sort out

制圧するためにまたは従属させるために罰する

(punish in order to gain control or enforce obedience)

The teacher disciplined the pupils rather frequently その先生はむしろ頻繁に生徒を訓練した

5 discipline, condition, check, train

指導と演習により（子供たちのもの）素行を発達させる

(develop (children's) behavior by instruction and practice)

Parents must discipline their children 両親は、彼らの子供たちをしつけなければならない Is this dog trained? 訓練されたこの犬ですか？

【名詞】

1 practice, praxis

アイデアを行動に移すこと

(translating an idea into action)

a hard theory to put into practice 実践が難しい理論 differences between theory and praxis of communism 共産主義の理論と習慣の違い

2 training, grooming, preparation

熟練した行動につながる活動

(activity leading to skilled behavior)

3 drill

（儀式的なパレードのように）行進したり、武器の操作を実行するための兵士の訓練

(the training of soldiers to march (as in ceremonial parades) or to perform the manual of arms)

4 exercise, practice, recitation, drill, practice session

何度も繰り返すことによる体系的な訓練

(systematic training by multiple repetitions)

practice makes perfect 習うより慣れよ

5 breeding, training, education

子供時代のよいしつけの成果（特に社会の中での振る舞い方に対する知識）

(the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior))

a woman of breeding and refinement 教育のある洗練された女性

>>「訓練」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

訓練

exercise，drill，discipline

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

訓練

training; order; drill

Weblio英和対訳辞書

訓練

Training

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。