記憶が戻るの英語

トナー４１がなくなると，記憶通信部３４は引っ張りバネ４０の弾力によりもとの位置へ戻る。例文帳に追加

When the toner 41 is nearly completely removed, the storage communication part 34 is returned to the original position by the elasticity of the tension spring 40. - 特許庁

下限検出回路１０はバイアス生成回路７からのバイアス値が最大値に戻る時刻に記憶しているバイアス値を出力する。例文帳に追加

A lower limit detection circuit 10 outputs a bias value stored, when the bias value from the bias-generating circuit 7 returns to the maximum value. - 特許庁

また、内側および外側金属繊維層は、記憶特性を有し、非拘束時に前記拡張された予設定形状に戻るようになっている。例文帳に追加

Also, the internal and external metal fiber layers have memory property, and are returned to the expanded pre-established shapes at the time of the non-restrained state. - 特許庁

移動ユニットにより受信されたシグニチャが移動ユニットに記憶されているシグニチャと同一である場合には、移動ユニットはスリープに戻る。例文帳に追加

If the signatures received by the mobile unit are identical to the signatures stored in the mobile unit, the mobile unit returns to a sleep mode. - 特許庁

移動ユニットにより受信されたシグニチャが移動ユニットに記憶されているシグニチャと同一である場合には、移動ユニットはスリープに戻る。例文帳に追加

When the signatures received by the mobile unit are the same as those stored in the mobile unit, the mobile unit returns to sleep. - 特許庁

そして、大当り遊技中に始動記憶数が「１」から「１２」に増え、大当り遊技が終了すると、始動記憶表示器１８の上限値表示領域の表示が「４」に戻る。例文帳に追加

Then, the number of start memory increases from '1' to '12' during the big win game, and when the big win game is completed, the display of the upper limit display region of the start memory display 18 is changed into '4'. - 特許庁

画像形成装置１は、さらに同じユーザ名を含むＰＤＬデータが記憶部１０５にある場合には、記憶しているＰＤＬデータに従って画像出力処理を行い、同じユーザ名を含むＰＤＬデータが記憶部１０５になくなると、再び待機状態に戻る。例文帳に追加

If the PDL data further including the same user's name are stored in the storage section 105, the image forming apparatus 1 performs image output processing in accordance with the stored PDL data, and when the PDL data including the same user's name are deleted from the storage section 105, the image forming apparatus 1 returns to the standby state again. - 特許庁

ユーザによって「コンテンツ戻る」指示が与えられた場合、取得処理部１０４は、履歴情報記憶部１１０に登録されている識別ＩＤに対応する保存データを保存情報記憶部１１１から読み出し、画面表示させる。例文帳に追加

When a user instructs 'content return', the section 104 reads out the preserved data corresponding to the identification ID registered in the section 110 from a preserved information storage section 111 for displaying the data on the screen. - 特許庁