記錄の英語

JMdictでの「記錄」の英訳

記録

読み方：きろく

記錄とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	record; minutes; document

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	record (e.g. in sports); results; score

(3)

文法情報	（サ変名詞、他動詞）
対訳	to record; to document

(4)

文法情報	（サ変名詞、他動詞）
対訳	to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value

マイクロソフト用語集での「記錄」の英訳

記録

対訳 chronicle

コンピューター用語辞典での「記錄」の英訳

記録

読み方キロク

archive; archiving; book; log; record

参照

機械工学英和和英辞典での「記錄」の英訳

記録

record，recording，logging

法令用語日英標準対訳辞書での「記錄」の英訳

記録

JST科学技術用語日英対訳辞書での「記錄」の英訳

記録

record; document; recording

プライマリ・ケア英和辞典での「記錄」の英訳

記録

RECORD（MEDICAL）

ライフサイエンス辞書での「記錄」の英訳

記録

***** きろく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

recording **** (n*) 音声音声共起表現

log * (n*)

record **** (n*) (vt) 音声(名詞) 音声(動詞) 音声(動詞) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「記錄」の英訳

記録

動詞

1 put down, enter, record

記録を作成する

(make a record of)

2 document

詳細に記録する

(record in detail)

The parents documented every step of their child 's development 両親は自分たちの子供の発達の段階をすべて記録した

3 put down, set down, get down, write down

書面にする

(put down in writing)

名詞

1 record, track record

認識された業績の蓄積

(the sum of recognized accomplishments)

the lawyer has a good record その弁護士は良好な業績をおさめている

the track record shows that he will be a good president 業績から、彼が優れた社長になることが分かる

2 record

極端な知識

(an extreme attainment)

he tied the Olympic record 彼はオリンピック記録に並んだ

coffee production last year broke all previous records 昨年のコーヒー生産は、過去の記録を更新した

Chicago set the homicide record シカゴは殺人記録を樹立した

3 recording, transcription

記録（特に音声記録）をする行為

(the act of making a record (especially an audio record))

she watched the recording from a sound-proof booth 彼女は、防音ブースからレコーディングを見た

4 papers, document, written document

情報を提供する文書（特に公式自然の情報）

(writing that provides information (especially information of an official nature))

5 book, record, record book

何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物

(a compilation of the known facts regarding something or someone)

Al Smith used to say, `Let's look at the record' アル・スミスは言っていた、その記録を見よう

his name is in all the record books 彼の名前はすべての記録にある

6 record

the film provided a valuable record of stage techniques その映画はステージテクニックの貴重な記録を提供した

7 record

取引の法的な証拠として機能できるドキュメント

(a document that can serve as legal evidence of a transaction)

they could find no record of the purchase 彼らは、購入の記録を見つけることができなかった

「記録」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書での「記錄」の英訳

記録

読み方キロク

日英・英日専門用語辞書での「記錄」の英訳

記録

remembrance，log，document，roll，recording，archive，archiving，enrollment，notation，record，logging，registration，listing

日英固有名詞辞典での「記錄」の英訳

記録

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
きろく	Kiroku	Kiroku	Kiroku	Kiroku

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「記錄」の英訳

記録

recording; booking; archiving; logging; registration; log; record-keeping; register; record; document; file; item; self-recording; report; registry; muniments; notation

JMnedictでの「記錄」の英訳

記録

	読み方	意味・英語表記
記録	きろく	（姓） Kiroku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「記錄」の英訳

記録

訳語 on record

斎藤和英大辞典での「記錄」の英訳

記録

読み方きろく

名詞

（書き記すこと）recording:（物）a record:（=する） to record

用例

記録に載せる
to put anything on record

記録に残す
to leave anything on record

記録に残る
to be left on record―to remain on record

記録にある
It is on record.

新記録を作る
to make a new record

記録を破る
to break the record

（＝官文書）archives

用例

記録局
the Bureau of Archives

記録課
the section of archives

Weblio専門用語対訳辞書での「記錄」の英訳

記録

record of'

記録

Record

カテゴリビジネス用語

記録～

recorded～

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「記錄」の英訳

記録

Records; Record

記録

記録

document

記録

file

記録

-gram

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

to minutely keep a record

Weblio例文辞書での「記錄」に類似した例文

記録

例文

例文

例文

a person who makes and keeps official records

くわしい記録

例文

a detailed record

記録にある

例文

It is on record.

記録に載せる

例文

to put anything on record

記録にのぼせる

例文

to enter anything in the record―record anything

潔白な記録

例文

an unblemished record

記録課

例文

the section of archives

記録を破る

例文

to break the record

記録する計器

例文

a meter measuring the amount recorded

記録に残る

例文

to be left on record―to remain on record

一家の記録

例文

the written records of a family

記録局

例文

the Bureau of Archives

記録を作る

例文

set a record

自分で記録する

例文

to make a record of something by oneself

余録である記録

例文

an additional record

記録に残す

例文

to leave anything on record

自分で記録したもの

例文

something that a person records by him/herself

集めて記録する

例文

to compile something

記録提出

例文

Record submission

記録装置

例文

a recording device

記録なし

例文

No record

記録を維持する

例文

maintain a record

記録を破る人

例文

someone who breaks a record

記録の方法等

例文

Method of recording, etc

個人的な記録

例文

a private record

くわしく記録にとどめる

例文

採り上げて記録する

例文

to select and reprint something

記録を作成する

例文

make a record of

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「記錄」の英訳に関連した単語・英語表現

document

minutes

results

score