記録計器の英語

ロ　第二号ロの確認に用いる機械器具の保守管理（計器の校正を含む。）を行い、その記録を作成すること。例文帳に追加

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for checking set forth in item (ii), (b) (including calibration of measuring instruments) and preparing a record thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　イの試験に用いる機械器具の保守管理（計器の校正を含む。）を行い、その記録を作成すること。例文帳に追加

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for tests set forth in (a) and preparing a record thereof;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車両用計器の構成を利用することによって、省スペースで車両の計測情報を記録及び表示することが可能な車両用計器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a meter for vehicle capable of recording and displaying vehicle measurement information within a saved space by utilizing construction of the meter for vehicle. - 特許庁

航空機の気圧高度計及び対気速度計の位置誤差較正に必要な真対気速度、ならびに試験飛行実施時の試験実施高度における風向、風速を、試験飛行を行う飛行機の機上にて計測して、計器の較正のために入力し、または記録する。例文帳に追加

To measure, input for instrument calibration, and record, on an aircraft to be flight-tested, a true airspeed necessary for the positional error calibration of a barometric altimeter and an airspeed meter of an aircraft and a wind direction and a wind velocity at an altitude where a flight test is performed. - 特許庁

電子写真印刷方式により透明のプラスチックフィルム等の画像記録板上に透明な画像部や背景部を形成するにあたり、背景部の隠蔽性を十分に高めるようにした表示板及び車両用計器板を提供する。例文帳に追加

To provide a display board designed to sufficiently enhance the consealing property of a background section in forming a transparent image section and background section on an image recording sheet, such as a transparent plastic sheet, by an electrophotographic printing system and a cowl board for vehicles. - 特許庁

そこで、車両内に設置したカメラにより、ある時間間隔で又は連続的に撮影した計器板等内部の画像データを信号変換装置でデータ圧縮等の処理を行ない、この画像データを各種のデータ記録装置に保存し、必要に応じて取り出し再現表示する方法である。例文帳に追加

The image data is stored in various kinds of data recording devices and taken out to reproduce and display as the need arises. - 特許庁