設定権利の英語

クライアント端末１０では、電子チケットに設定された権利識別子と対応した権利情報を権利発行サーバ３０から取得し、当該権利情報の範囲内でユーザによるコンテンツの利用を許可する。例文帳に追加

The client terminal 10 acquires right information corresponding to the right identifier set in the electronic ticket from the right issuing server 30, and permits the use of the content by the user within the range of the right information. - 特許庁

(1) 登録意匠所有者は，登録意匠を使用する権利，自己の同意なしに第三者が登録意匠を使用することを妨げる権利，登録意匠の使用に同意を与える権利，登録意匠を他人に譲渡する権利又は登録意匠に担保権を設定する権利を排他的に有する。例文帳に追加

(1) The registration of a design shall confer on its owner the exclusive right to exploit the registered design, to prevent third parties not having his consent from exploitation it, to grant consent for the exploitation of the registered design, to assign the registered design to another person or to establish a lien to the registered design. - 特許庁

第122条 標章に係る権利の取得 標章に係る権利は，本法の規定に従って正当に設定された登録によって取得される。例文帳に追加

Sec.122 How Marks are Acquired The rights in a mark shall be acquired through registration made validly in accordance with the provisions of this law. - 特許庁

実施権設定状況や権利譲渡・権利共有状況を容易に把握することができる知的財産権管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an intellectual property right management system which makes it easy to grasp implementation right setting states and right transfer and right sharing states. - 特許庁

ライセンサは、識別子と該識別子に関連付けられる権利のセットを選択し、この権利は対応するデジタルライセンス中に設定されるものであり、また識別子に基づき代替の権利セットも選択する。例文帳に追加

The licenser selects the set of the identifier and the right, which is set in the corresponding digital license, correlated with the identifier, and selects also a substitutive right set based on the identifier. - 特許庁

二　防護標章登録に基づく権利の設定、存続期間の更新、移転又は消滅例文帳に追加

(ii) the establishment, renewal of the duration, transfer or extinguishment of right based on defensive mark registration;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　日本国の法令に基づく免許、許可その他これらに類する処分により設定された権利例文帳に追加

(i) Rights established by a license, permission or other similar dispositions based on Japanese laws and regulations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

標章に係わる権利は，法律に従って正当に設定された登録によって取得される。例文帳に追加

The rights in a mark shall be acquired through registration made validly in accordance with the law. - 特許庁