許可状の英語

さらに、ヘッドユニットは、リアコントローラに対する操作が許可される許可状態およびリアコントローラに対する操作が許可されない不許可状態を切り換える許可スイッチを備える。例文帳に追加

The head unit is further provided with a permission switch to change over between a permission state in which operation to the rear controller is permitted, and a non-permission state in which operation to the rear controller is not permitted. - 特許庁

各装置Ａ〜Ｅ内の管理情報は許可状態○もしくは非許可状態×を示す。例文帳に追加

Management information inside respective devices A-E indicates a permission state ○ or a non-permission state ×. - 特許庁

また、多機能機は、デバイス証明書を不許可状態で許可情報記憶手段に記憶可能である。例文帳に追加

The multifunctional machine can also store the device certificate in the authorization information storing means without certificate authorization. - 特許庁

そして、内部回路は、動作許可信号が許可状態の時にクロックに同期して動作する。例文帳に追加

The internal circuit operates in synchronism with the clocks when the operation permission signal provides permission. - 特許庁

御朱印状により海外渡航を許可された船例文帳に追加

a trading ship with a sealed letter that allows the ship to make a foreign voyage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プリンタのキューを許可状態にします。例文帳に追加

Enable the queue for a printer.発音を聞く  - FreeBSD

転送許可装置は、許可証をチェックし、正当な許可証でかつ送信状況と許可証の内容が一致し、かつ情報を送信する先での管理状況が適正である場合は、秘密情報を組識外に転送する。例文帳に追加

A transfer permission apparatus checks the permit and transfers the confidential information to the outside of an organization if the permit is an authorized one, the sending status matches the content of the permit, and the destination of the information is in an appropriate management status. - 特許庁

また、前記許可手段による許可の後に、吸入空気量が所定値以下となる状態が所定時間継続した場合には、前記許可手段による許可が取り消される。例文帳に追加

The permission by the permission means is canceled when a state of bringing the integrated value of the intake air volume into the prescribed value or less continues for a prescribed time after the permission by the permission means. - 特許庁