許容誤差範囲の英語

被加工物の加工誤差が許容範囲内か否かを判断し(Ｓ１４)、被加工物の加工誤差が許容範囲を超えたら、被加工物の加工誤差に基づき、現在の砥石ベースの非球面形状から形状誤差を除いた非球面形状を表す非球面係数を新たに算出する(Ｓ１５)。例文帳に追加

Determination is made if the machining error of the machined article is within a allowable range or not (S14), and if the machining error of the machined article exceeds the allowable range, based on the machining error of the machined article, an aspherical factor representing an aspherical shape eliminating a shape error from the aspherical shape of the current grinding wheel base is newly calculated (S15). - 特許庁

スキュー調整範囲を絞り込むことにより、組み立て精度誤差の許容範囲を外れるディスクドライブユニットを排除する。例文帳に追加

To eliminate defective disk drive units exceeding the assembly error tolerance by refining the skew adjustment range. - 特許庁

位置誤差が許容範囲内と判定された作業対象部品に対しては通常作業を実行するが、位置誤差が許容範囲内ではないと判定された作業対象部品に対しては通常作業を実行しない。例文帳に追加

Usual work is performed relative to the work object part in which it is determined that the position error is within the allowance range, however, the usual work is not performed relative to the work object part in which it is determined that the position error is not within the allowance range. - 特許庁

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。例文帳に追加

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant. - 特許庁

同期パルス判定部１２０は、発生周期が基準周期の誤差許容範囲内であり、かつパルス幅が基準パルス幅の誤差許容範囲内であることを満たすパルスを同期パルスとして判定する。例文帳に追加

A synchronization pulse determining portion 120 determines a pulse which satisfies that a generation period is within an error permissible range of a reference period and a pulse width is within the error permissible range of a reference pulse width as a synchronization pulse. - 特許庁

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。例文帳に追加

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency. - 特許庁

測定誤差が許容範囲内のときは当該校正データが測定用の校正データとして設定され、許容範囲外のときに新たに校正データを取る校正処理が行なわれる。例文帳に追加

When the measured error is within a permissible range, the calibration data are set as new calibration data for measurement, and when the measured error is at the outside of the permissible range, calibration processing to newly set calibration data is conducted. - 特許庁

誤差を総合した結果、許容範囲内にあるときは、分析ポイントＢを次の分析ポイントとして確定し、許容範囲外にあるときには、中間の分析ポイントＢ_1を、改めて仮決定された次の分析ポイントとして決定する。例文帳に追加

When the totalized errors are within the permissible range, the analysis point B is determined as a next analysis point and when not, an intermediate analysis point B1 is determined as a next analysis point which is temporarily determined again. - 特許庁