小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 訳にはいかないの英語・英訳 

訳にはいかないの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳impossible to do (although wants to); cannot afford to; must not; no way we can

JMdictでの「訳にはいかない」の英訳

訳にはいかない



「訳にはいかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 257



例文

私は心配しない訳にはいかない.例文帳に追加

I cannot help being anxious. - 研究社 新和英中辞典

これ以上譲る訳にはいかない.例文帳に追加

I can't yield another inch. - 研究社 新和英中辞典

例文

彼はそんなに忙しいない.例文帳に追加

He can't be all that busy. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「訳にはいかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 257



例文

彼の詩は日本語に翻できない例文帳に追加

His poetry does not translate into Japanese. - Tanaka Corpus

彼女には申しないけど、私はそこに住めない例文帳に追加

I feel bad about her, but I can't live there. - Weblio Email例文集

例文

法律を知らないからといって言いにはならない例文帳に追加

Ignorance of the law excuses no man. - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る



訳にはいかないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS