小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 訴えの英語・英訳 

訴えの英語

うったえ
ピン留め
単語を追加
主な英訳action at law、action、legal action、causa、lawsuit、cause、case、suit

研究社 新和英中辞典での「訴え」の英訳

うったえ 訴え



「訴え」を含む例文一覧

該当件数 : 2022



例文

訴え例文帳に追加

to accuse - EDR日英対訳辞書

渇を訴え例文帳に追加

He complains of thirst. - 斎藤和英大辞典

例文

訴え却下例文帳に追加

dismissal without prejudice - 法令用語日英標準対訳辞書

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「訴え」の英訳

訴え

読み方うったえ

文法情報名詞
対訳 lawsuit; complaint

英和生命保険用語辞典での「訴え」の英訳

訴え

法令用語日英標準対訳辞書での「訴え」の英訳

EDR日英対訳辞書での「訴え」の英訳

訴え

斎藤和英大辞典での「訴え」の英訳

訴え

読み方 うったえ

名詞

1

(=訴訟)a lawsuit; a suit (-at-law); an actionat law); legal proceedings:(=る) to go lawwith a person); to bring an action against (one); to institute a suit against (one); to institute legal proceedings against (one); to proceed against (one); to sue, prosecute (a personfor a debt


2

(=告訴accusation; arraignment; indictment; complaint; charge:(=る) to accuse (one of fraud); to arraign, indict (one for fraud); to charge (one with fraud); to complainto the magistrate of fraud); to lodge a complaint against, lodge an accusation against (one)


3

(=届け)a report; a notice:(=る) to reportto the authorities); to notifythe authorities); to give noticeto the authorities


4

(=上申submissionof a case to a superior):(=る) to submita case to a superior); to laya casebefore (a superior); to refer to (a person


用例
この事件校長うべきことだ
The case ought to be submitted tolaid before―the principal.

5

(=不平苦情)a complaint:(=る) to complainof some grievanceto a person of some grievance


6

(=手段用いること)resort; recourse; appeal:(=る) to resort toforce); to have recourse toviolence); to appeal toarms); to go towar


7

(=同情などを促すこと)appeal:(=る) to appeal tothe heart, etc.


Weblio英和対訳辞書での「訴え」の英訳

訴え


訴え

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「訴え」を含む例文一覧

該当件数 : 2022



例文

無言の訴え例文帳に追加

a mute appeal - 日本語WordNet

切なる訴え例文帳に追加

a strong imploration - EDR日英対訳辞書

例文

法に訴え例文帳に追加

resort to law - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る



訴えのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS