診断ルーチンの英語

サロゲート化合物を利用せずに異常状態を判定する診断ルーチン化学検出システム内で実行する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method implemented in a diagnostic routine chemical sensing system which determines any abnormal condition without utilizing surrogate compound. - 特許庁

遠隔診断システム３００は、コントローラ３１０と、メモリ３２０と、入力／出力インターフェース３３０と、診断装置又はルーチン３４０と、標識分析装置又はルーチン３５０とをリンク３０１によって相互接続して含む。例文帳に追加

The remote diagnostic system 300 includes a controller 310, a memory 320, an input/output interface 330, a diagnostic device or routine 340, and a mark analyzing device or routine 350 while interconnecting them by a link 301. - 特許庁

撮影直後のプレビュー画像表示や診断の際の詳細画像表示において、処理装置や表示装置の性能等に左右されることなく、迅速な画像処理／表示を行ない、Ｘ線撮影／診断ルーチンの更なる効率化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency of an X-ray photographing/diagnostic routine by performing speedily picture processing/display without being influenced from the performance etc. of a processor or a display device in displaying of a preview picture just after photographing or displaying of a detail picture in the case of diagnosis. - 特許庁

Ｍモード画像上の左室計測において自動化を行なうことで検査時間を短縮し、ルーチンワークの効率を向上させることを可能とする超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic apparatus shortening a diagnosis time in measuring the left ventricle on an M-mode image by automation and improving the efficiency of routine work. - 特許庁

前記システムは、あらゆる形式のバイアス障害が発生した場合にマシンの制御ユニット２３へ状態フィードバックを提供するために、バイアスをかけられた回転部品２５に対して診断ルーチンを用いる。例文帳に追加

The system uses a diagnosis routine for the rotary part 25 to which bias is applied to provide state feedback to a control unit 23 of a machine when a bias fault of every form occurs. - 特許庁

また、ＲＯＭの一領域に、ジョブコール部であるＯＳ、汎用サブルーチンであるライブラリ、通常ＲＯＭ診断プログラム及びそのサム／パリティを、集中させて配置し、他の領域にこれら以外を配置する。例文帳に追加

Besides, the OS being a job call part, the library being a general sub-routine, an ordinary ROM diagnostic program and its sum/parity are arranged while being concentrated on a single area of the ROM and other components are arranged on other areas. - 特許庁

前記システムは、あらゆる形式のバイアス障害が発生した場合にマシンの制御ユニット２３へ状態フィードバックを提供するために、バイアスをかけられた回転部品２５に対して診断ルーチンを用いる。例文帳に追加

The system uses a diagnosis routine to the biased rotary parts 25, so as to provide a state feedback for a control unit 23 of a machine in the case where a bias failure of every form occurs. - 特許庁

操作者が臨床ルーチン検査において、運動情報画像と生体情報とを高精度かつリアルタイムで生成し表示可能な超音波診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus allowing an operator to generate and display a kinetic information image and biological information highly accurately and on a real time basis in a clinical routine examination. - 特許庁